Lunedì di questa settimana, Yuko Minaguchi, doppiatrice 47enne nota per aver prestato la propria voce a moltissimi personaggi come Sailor Saturn in Sailor Moon, Yawara in Yawara, Akiko Minase in Kanon, Yaone nell’OAV di Gensomaden Saiyuki: Kibou no zaik, Kloze Rinz in Legend of Heroes: Trails in The Sky , e Videl in Dragon Ball Z, in Dragon Ball GT e negli speciali e film Dragon Ball Z Movie N.10 – Sfida alla leggenda, Dragon Ball Z Movie N.12 – Il diabolico guerriero degli inferi , Dragon Ball Z Movie N.13 – L’eroe del pianeta Conuts, Dragon Ball Z: La battaglia degli dei e Dragon Ball: Ossu! Kaette Kita Son Goku to Nakamatachi!!, ha annunciato attraverso il suo blog di essere appena tornata in Giappone dopo aver trascorso un più di un anno negli Stati Uniti d’America per motivi di studio.
Nonostante Yuko Minaguchi sia stata a New York per diciannove mesi ha già in programma un nuovo progetto lavorativo, la narrazione dello show Trinity Irish Dance per l’emittente televisiva Tv Tokyo.
La doppiatrice aveva annunciato nel 2012 che si sarebbe presa una pausa per studiare all’estero. Uno dei suoi più grandi sogni, infatti, è sempre stato quello di vivere per un po’ di tempo in un altro paese e imparare a parlare inglese correttamente. Yuko Minaguchi ha preso la decisione di trasferirsi negli Stati Uniti subito dopo aver festeggiato il suo trentesimo anniversario come doppiatrice professionista, aver prodotto il suo primo lavoro teatrale ed essere stata coinvolta nel terremoto e nello tsunami che a Marzo del 2011 si sono abbattuti sul Giappone occidentale.
La doppiatrice Shino Kakinuma (Naru Osaka in Sailor Moon, Rie Kakinoki in Kemonozume) ha dovuto prendere il posto di Yuko Minaguchi interpretando Videl in occasione della produzione e della messa in onda delle serie animata televisiva di Dragon Ball Z Kai. Mentre era negli stati uniti, Yuko Minaguchi ha avuto occasione di presenziare a due convention, l’Animazement in Nord Carolina nel 2013 e l’Anime Boston a Marzo di quest’anno.
[ Fonte | ANN ]
[ Fonte | Wikipedia ]