Secondo voi, quanti cittadini giapponesi sanno come fuzionano le giurie nei tribunali? Pochi, vero? Del resto, anche noi italiani di come funzioni il nostro sistema giudiziario sappiamo poco e niente. Anzi, credo proprio che, fra film e telefilm, conosciamo meglio il funzionamento dei tribunali statunitensi. Ebbene, questo pensiero deve aver ispirato i realizzatori del nuovo anime, prossimamente in uscita, che racconterà proprio questo: come funzioneranno le giurie nei tribunali del sol levante. Il governo giapponese infatti, a luglio varerà una riforma del sistema giudiziario, e tale riforma prevede che le nuove giurie siano composte da persone che dovranno prima giurare davanti alla corte di essere imparziali (purtroppo su questa riforma non ho trovato nulla nel dettaglio, se non materiale in giapponese ).
Ora, secondo voi, qual’è il modo migliore per spiegarlo ai giovani? In risposta, fortunatamente qualcuno si è spremuto le meningi e ha tirato fuori qualcosa di meglio dei soliti opuscoli a fumetti… e si è inventato l’anime. Infatti, quale miglior veicolo per comunicare con i giovani, e con tutti i cittadini senza annoiarli, anzi coinvolgendoli? Sappiamo benissimo quanto gli anime siano un veicolo di comunicazione molto importante, e soprattutto molto ma molto seguito. Da tutta questa serie di fattori nasce appunto “Bokura no saibanin monogatari” (in italiano “la storia della nostra giuria”) . per ora c’è solo un episodio di 22 minuti, ma se l’esperimento funzionasse bene, è possibile che si producano altri episodi, magari relativi ad altre tematiche.Del resto, che funzioni ci sono ottime probabilità, dato che i produttori, per andare a colpo sicuro, hanno scelto un filone di anime tra i più apprezzati in giappone, cioè quello della commedia d’amore scolastica (che io odio con tutto il cuore, ma a quanto pare sono una pecora nera asd ).
Ora, io mi augurerei soltanto che questa cosa non funzioni TROPPO bene e che le future giurie si debbano comporre solo di otaku incalliti… asd Voi che ne pensate? Ovviamente per ogni aggiornamento, stay tuned on komixjam! 😀
Ravenard 25 Maggio 2009 il 11:50
sarebbe figo che lo facessero anche in italia (anche se ODIO anche io le commedie d’amore a scuola)
namidakun90 25 Maggio 2009 il 14:42
……….bah…..tra poko gli anime diventeranno strumento di controllo mentale delle masse :ninja:
asd skerzo…kmq mi unisco al disgusto per gli amori scolastici :whistle:
io 25 Maggio 2009 il 14:44
invece a me piacciono le commedie d’amore a scuola �_�
cmq sarebbe davvero carino se comixjam lo traducesse in italiano per noi (naturalmente subbato)
My Funny Valentine 25 Maggio 2009 il 18:31
beh, trattandosi di un solo episodio sarebbe pure fattibile, il guaio � che non so se avr� un tipo di linguaggio molto ma molto specifico… dai vedremo come si evolver� la cosa ^^
lucci 25 Maggio 2009 il 22:53
KJ non si occupa di subbare gli anime ^^
My Funny Valentine 25 Maggio 2009 il 23:48
ok, dunque lucci ha risposto in maniera molto pi� esauriente di me XD