“I doveri di un uomo si moltiplicano via via che aumenta la sua conoscenza.”
Titolo dell’ episodio: La vacanza di Toshirō Hitsugaya!
Riassunto: E’ tempo di vacanze per Hitsugaya e ha lasciato Matsumoto con tutto il lavoro per la decima brigata. Si è preso qualche giorno di vacanza nel mondo reale, dove viene arruolato da Karin, sorella di Ichigo, nella sua squadra di calcio. Dopo aver stracciato gli avversari, Toshirō e Karin tornano a casa, passando da una vecchia amica del capitano, un’anziana anch’essa capace di vedere gli spettri e dotata di una raiatsu fuori dal normale per gli esseri umani, chiamata Haru. Vive sola, ormai; E’ stata abbandonata da tutti i suoi amici e parenti perchè era capace di vedere gli spiriti, credendola pazza. Ormai vive da sola, in compagnia di alcuni spettri, ma le è cara principalmente lo spirito di un bambino, Yosuke, morto in un incidente stradale, estremamente timido, e Haru lo tratta come suo nipote. Compito di Toshirō sarebbe quello di compiere la sepoltura, lasciando libero il plus di entrare nella Soul Society, ma ha apprensione per Haru; Non le vuole togliere il suo “nipote adottivo”. Ma i plus diventano Hollow, dopo un certo periodo… e il finale può essere inaspettato 🙂
Note: E’ ufficiale: Giovedì prossimo inizia una nuova storia!
Ringraziamo come sempre il Binkanteam per il fansub di questo episodio!
jack 0'n11s4n 8 Aprile 2011 il 09:29
Speriamo in una bella serie filler, e non in una di quelle senza n� capo n� coda :angry: !
Tou Xi Yang 8 Aprile 2011 il 11:15
io spero non ci siano troppi nonsense… non riesco a sopportarli, da gran pignolo perfezionista qual sono! 😀