One Piece 499 Sub Ita

Titolo: Scontro con la grande tigre! Chi diventerà capitano?

Riassunto: nell’ultima puntata i tre ragazzini avevano incontrato un curioso vecchietto;  Naguri, un ex capitano di una nave pirata. Un tempo era forte e coraggioso ma ebbe l’onere e la sventura di combattere contro il futuro re dei pirati, Gol D. Roger.  Quest’uomo era troppo potente e la ciurma di Naguri si sciolse dopo la schiacciante sconfitta subita. Naguri si impegna ad allenare Rufy e gli altri a patto che loro lo aiutino a completare una nave pirata con cui il vecchietto vuole riprendere a viaggiare per mare. Non c’è età per perseguire un sogno e Naguri vuole incontrare i suoi vecchi compagni. Infatti, come poi egli stesso rivelerà ad Ace, il segreto per diventare veri capitani pirata non è la forza, ma l’approvazione della propria ciurma: avere compagni che ti sostengono e di cui ci possa fidare è la miglior garanzia per il successo!

Ace ha modo anche di scambiare qualche parola con Naguri a riguardo di Gol D. Roger, padre del ragazzo. Naguri a sorpresa non prova odio ne suoi confronti. Certamente risentì della sconfitta, ma Naguri è comunque grato al Re dei Pirati in quanto risparmiò lui e la sua ciurma, dimostrandosi un uomo d’onore, a dispetto di ciò che pensano tutti …

Durante al costruzione della nave, i tre ragazzi rinforzano il proprio fisico e, a conclusione dei lavori, sono pronti per affrontare di nuovo la tigre: chi la sconfiggerà prenderà le redini di capitano! È Ace a sferrare l’ultimo colpo, ma la riuscita della missione è dipesa dal lavoro congiunto di tutti e tre, pertanto Ace rinuncia al titolo …

Intanto il capitano Bluejam termina il lavoro per cui era stato pagato … Sabo, figlio di un nobile altolocato del Regno di Goa, è stato trovato …