Prima gli annunci, poi le smentite, poi i ri-annunci. Voi vi chiederete: ma allora? Ci sarà o no questo Naruto Shippuuden su Mediaset? Che state a fà! aha
La risposta? Non lo sappiamo ^^.
Poco tempo fa, nel sito ufficiale di naruto, apparve un annuncio “i nuovi episodi dal 30 novembre”: questo annuncio era ancora del 2007. Successivamente sparì, ora invece appare la scritta “In autunno 2008 i nuovi episodi su Italia1“. Io non ci capisco più nulla.
Quali saranno questi nuovi episodi? I primi episodi dello Shippuuden? E’ possibile tuttavia, secondo la mia opinione, improbabile: gli episodi sono ancora pochi e non credo li abbiano tradotti così velocemente, trovati i nuovi doppiatori, doppiato tutto e via. Sarebbe una velocità non italiana ^^
Resta ancora la speranza sull’annuncio di Emanuela Pacotto, la doppiatrice di Sakura, avrebbe dichiarato al Naruto Roadshow di Genova che Italia1 avrebbe acquistato i diritti per la trasmissione delle puntate.
Cosa fare quindi? Ho cercato negli annunci dei palinsesti di Italia1, ho chiesto a chiunque fosse esperto di TV (come Antonio Genna) ed infine ho contattato la Panini, che non mi ha ancora risposto. Vi terrò informati sicuramente.
Nel frattempo cosa potete fare voi? Informatevi, segnalateci novità ecc ed, infine, pregate! pregate perchè Naruto Shippuuden non approdi su Italia1, dove probabilmente verrebbe tagliuzzato, sminuzzato, censurato: insomma diventerebbe un obobrio proprio come l’anime italiano di Naruto.
DaniUzumaki 3 Giugno 2008 il 02:17
Ciao, sono il webmaster di Narutoita. Dopo tutte queste notizie sulla possibilit� di vedere naruto Shippuuden su italia 1, e l’annuncio di questa fantomatica terza serie, mi � venuta in mente un altra cosa che aveva detto Emanuela Pacotto al Naruto Roadshow, ovvero che verranno trasmessi i primi 3 film di Naruto spezzati, sotto forma di puntate…
A questo punto potrei pensare che se non si tratta dello Shippuuden, italia 1 potrebbe far passare per terza serie gli episodi ricavati “tagliando” i film…
Come sempre questa � un IPOTESI, quindi non prendete nulla per vero, altrimenti va a finire come con la notizia che ho pubblicato in precedenza che ha fatto pi� scalpore di quanto potessi immaginare…
Dani Uzumaki
.T.G.IL.CRISTO. 3 Giugno 2008 il 04:05
O_O’…, nn ci capisco pi� niente!. mi gira la testa! XD! (riguardo al commento di DaniUzumaki, ok! � un ipotesi, ma se diventasse ver�… per me sarebbe una cosa schifosa!. “tagliare” dei film per ricavarne delle puntate…, nn oso immaginare!) xD.
zoid-alessandro 3 Giugno 2008 il 10:53
niente da stupirsi…. hanno gia fatto una cosa simile con one piece, figurati se non lo fanno con naruto.
nn 3 Giugno 2008 il 12:14
wooof
ionontu 3 Giugno 2008 il 13:50
io prego perch� non trasmettano gi episodi si italia uno…per� se non dovesse farlo italia uno chi potrebbe farlo…mtv � una bella rete per gli anime ma non vorrei guardare naruto shippuden una volta alla settimana con l’anime night…se lo facessero ogni giorno pregherei sicuramente che sia mtv a trasmetterla…va be speriamo…
Cipo 3 Giugno 2008 il 14:23
WTF
Ilyu 3 Giugno 2008 il 14:56
mah,io non credo affatto che possa trattarsi di Shippuuden…� ancora troppo presto,s�s� u_u se invece fossero i film…oddiocheschifo �_� e poi da 3 film che durano un’ora e mezzo,quante puntate potrebbero ricavarci?massimo 9,10 o 11,direi…non di pi�…e se la Mediaset lo trasmette ogni giorno,come potrebbero definire “terza serie” un insieme di episodi che trasmetterebbero in meno di una settimana?boh �-�
o l’annuncio � un fake,o la Mediaset sta delirando(e vabb�,questo gi� era noto da anni =w=).
Shippuuden su mtv � improbabile…ma se succedesse,mi andrebbe pi� che bene,figuriamoci xD tanto ormai sono abituata a vederlo una volta a settimana,con gli episodi jappi XD
ionontu 3 Giugno 2008 il 15:19
per ilyu…gi� non ci avevo pensato…noi gli guardiamo una volta a settimana quelli jappo percui non c’� molta differenza…per� se penso che se siamo arrivati gi� alla 61 e mtv ne facesse una alla settimana ci vorrebbero minimo 1 anno per fare queste puntate per non parlare di quante saranno…
N3X0R 3 Giugno 2008 il 16:23
secondo me le voci potrebbero restare quelle che sono. tanto gi� naruto ha na voce da trentenne quindi puo’ anche morirci con la stessa voce xD
XXander 3 Giugno 2008 il 17:35
Guardiamo in faccia alla realt�. In Italia non abbiamo nessuna rete ingrado di trasmettere decentemente anime come Naruto o Bleach o altri che abbiano un numero elevato di puntate e senza censure.
MTV � adatta solo ad anime che hanno poche puntate come GTO, Evangelion, Gintama ecc. ma l’Anime Night non � sufficiente per serie lunghe. (e anche qui la censura, seppur non eccessivamente, si � fatta sentire)
Mediaset sarebbe la pi� quaotata per anime lunghi, dato che ha la possibilit� di trasmetterli ogni giorno, ma la censura � quella che � e AMEN!
Io, personalmente, abolirei Rete4 e ci piazzerei una bella rete per soli anime senza censura e schifezze di sorta e con tanto di sigle ORIGINALI…
In definitiva, mi aggiungo anch’io alle preghiere per non vedere MAI lo Shippuuden su italia1, n� peggio ancora Bleach. Non avrei voglia di vedermi solo le sigle (causa censure) che indubbiamente cristina d’avena e soci renderebbero puro vomito.
Pachi96 3 Giugno 2008 il 18:25
Quoto e straquoto XXander!
E poi se devono fare i film potrebbero farli almeno il sabato sera al posto di ripetere i film di 2 o 3 anni fa!Io per il detective conan non avevo neanche capito che al posto di puntate erano film.Pensate adesso che sasuke ha tradito la foglia e te lo vedi tornare nel primo film a combattere al fianco di sasuke senza neanche una spiegazione!Ho capito che alla mediaset erano impazziti ma non pensavo cos� tanto!E secondo me se non cambiano il doppiaggio per lo shippuden � meglio!Basta guardare HunterXHunter per capirlo!
madara uchiha 3 Giugno 2008 il 18:42
Sono senza parole raga…speriamo di no…
Byakugan90 3 Giugno 2008 il 19:46
Salve Ragazzi…Beh…io come tutti voi spero che non trasmettano Naruto Shippuuden in Italia, poich� si finirebbe solo per rovinare questo bellissimo anime…tanto a noi che ce frega…ce li gustiamo con i sub…^^ e sono molto meglio che doppiati…(Almeno…secondo me)
…Ciao a tutti…
Jack 3 Giugno 2008 il 20:07
Io prego,ma prego che delle puntate di shippuuden ne escano molte di pi� che di una a settimana!!! e pure del manga!! porcaccia la miseria finiscono sempre sul pi� bello!!!!! siete mitici con le vostre traduzioni!! ciao GRANDI!!!
Gios 3 Giugno 2008 il 21:21
Ragazzi non possono uscire le puntate di shippuuden ancora secondo me, ce ne sono troppo poche…Mettiamo caso che abbiamo tradotto “bene” tutte le puntate trasmesse fino ad ora, ovvero 60, e mettiamo caso che ne facciano 3 a settimana, in 4 mesi si liquidano 60 puntate di shippuuden trasmesse in giappone in pi� di un anno…E poi?!?! Aspettare un altro anno per vedere altre 60 puntate?!?! Viva gli anime subbati!!! No alla censura!!!
i like jappo 3 Giugno 2008 il 21:52
Naruto e trp serio…sopratt lo shippuden e cmq penso ankio k sia trp presto x farlo su italia 1…..e sarebbe bello averlo in italia ma nn censurato al max xk cs s rovina un capolavoro…..:(
Macio44 3 Giugno 2008 il 22:30
Forse se mettessero naruto in un altro orario non verrebbe censurato.Alle 2 e 5 ci sono i bambini,e secondo voi come possono mettere un anime con parolacce ecc. a quest’ora?Secondo me l’unico problema � l’orario,e desidero fortemente che naruto continui su italia 1 con lo Shippuuden
Cyrus 3 Giugno 2008 il 22:48
Ragazzi…io dico una cosa…visto che shippuden si st� riempiendo di filler, non ho proprio tutta questa impazienza di vederlo,il manga � bello perch� kishi � la mente…ma l’anime quando tira fuori i filler f� proprio cag…
Mitsuki 3 Giugno 2008 il 23:00
beh speriamo davvero che ci li facciano. E’ un peccato trasmettere la prima serie e poi smorzare la seconda. Ma dall’Italia ci possiamo aspettare questo ed altro. Grazie dei tuoi aggiornamenti ^__*
ionontu 3 Giugno 2008 il 23:00
quoto cyrus…ODIO I FILLERS…allunghi la storia per niente…come bleach che hanno messo in mezzo alla serie nella fase cruciale i fillers…ke merda….
dedo 3 Giugno 2008 il 23:00
secondo me potrebbero anche trasmettere lo shippuden questo autunno, quando un programma fa soldi lo si tira avanti, x questa ragione potrebbe anche prendere forma l’ipotesi del webmaster del sito ufficiale con lo spezzare dei film, tanto abbiamo gi� visto come ha lavorato mediaset con gli anime, sarebbe l’ennesima serie dove spezzettano i film x appioppartele come prima visione…
L'amante segreta d Naruto 4 Giugno 2008 il 08:52
beh i filler sn kuasi obbligatori direi… Se l’anime raggiungesse eccessivamente il manga tutti smetterebbero di leggerlo, sarebbe terribile, poi…. cio�… preghiamo ke LO trasmettino, anche se tutto kuesto successo nn lo ha raggiunto sikuaramente grazie all’anime italiano, se non fosse propio x kuello io nn lo avrei mai, mai, mai letto! Anke se rovinato davvero a puntino kuell’ombra di stra-figata (x3) proprio nn ci riescono a toglierla, cmq sia x� ci sn anke molti fans dell’anime italiano, ke ingenuamente (o meglio stupidamente =_=) credono sia davvero cs e lo seguono ogni giorno *_* sn persone kuasi da ammirare xD
MA A PARTE TUTTO!! Kui c’� una grave dimenticanxa, m pare ke si stia iniziando a dimenticare il nemico comune, cio�….
MERDASET!
Nn dimentikiamo ke il nostro unico nemico vero � mediaset! =_=’
Robis 4 Giugno 2008 il 11:31
Se mai lo trasmetteranno, sar� il solito disastro italiano. Dispiacerebbe vedere un prodotto di un determinato livello venire mutilato dalla censura tipica italiana, da un doppiaggio tristissimo (forse solo sakura e kakashi sono doppiati semidcentemente, forse) e da una traduzione che fa piangere. Basta vedere il risultato attuale, in cui i fillers sono esasperati al peggio.
Inoltre riservo dubbi a riguardo, poich�, escluso O.C. che � stato comprato da mediaset prima di murdoch, tutto ci� che approda in italia � un prodotto gi� varato altrove con qualche mese (anno nel caso degli anime) di anticipo. Considerando che lo shippuuden � ancora in corso di prima trasmissione in giappone dubito che lo si vedr� contemporaneamente in italia. perch� se cos� fosse, dovrebbero tramsetterlo con un timing che non permetta di raggiungere la visione giapponese. Un due volte la settimana circa.
Dulcis in fundo, Shippuuden � decisamente pi� maturo della prima serie e sostanzialmente meno adatto ad un pubblico di piccolissimi. Quindi, considerando il lavoro di censura, pi� il doppiaggio, direi che si pu� stare relativamente tranquilli. E sommando questo alle questioni di timing vorrebbe dire ” riproduzione non giornaliera e ad un orario non standard –> post 22.00 in pratica, dato che non mi sembra tipico italiano mettere anime all 19.00 “.
Riterrei pi� probabile un reimpasto dei movies. Ci possono trarre una dozzina di puntate.
Se poi vengo contraddetto beh, sarebbe un gran peccato.
dani_144 4 Giugno 2008 il 13:40
Ma adesso il sito ufficiale di Naruto � cambiato, hanno annunciato che in autunno arriveranno le nuove puntate della serie shippuuden…!!!!
Robis 4 Giugno 2008 il 14:15
ho letto..
non resta che piangere..
dovrete fermare il lavoro ?
pichica 4 Giugno 2008 il 16:49
pero potrebbero trasmetterlo su mtv alle 19 circa cme per full metal alchemist in questo modo si diminuirebbero le censure e lo si potrebbe vedere 1 volta al giorno sarebbe il massimo anke per rendere pubblico il meraviglioso anime di naruto shippuden
Vaan 4 Giugno 2008 il 17:26
non penso propio che in autunno di quest’anno arrivano gli episodi dello shippuden, sono ancora troppo pochi a meno che non ne mandano uno ogni mese…. se le mandano una al giorno come fanno con le vecchie puntate sarebbero costretti a interromperle….cmq speriamo che non le mandano su italia 1
dani_144 4 Giugno 2008 il 17:34
Anchio ho pensato subito questo per� magari lo faranno un vedere una volta a settimana oppure faranno vedere un certo numero di puntate per poi fermarsi cos� danno tempo in giappone che escano puntate e poi riprenderanno…
fede 4 Giugno 2008 il 17:54
mi dispiace ma lo trasmetteranno su ita 1 almeno cosi c e scritto sul sito ufficiale
Pachi96 4 Giugno 2008 il 18:46
sar� un’idea stupida ma xk nn facciamo girare un’email sulla quale kiediamo firme x nn censurare naruto e tutti gli altri anime e poi la mandiamo a mediaset?Lo so ke � un’idea stupida :sad:per� sarebbe da fare… 😉
Wise Yuri 4 Giugno 2008 il 19:41
� un’idea stupida.
kilik90 4 Giugno 2008 il 19:52
raga……..ho notato che siete solo degli egoisti senza ragione!!!Trasmettendo la serie shippuuden su italia 1 nn si far� altro che acrescere la fama del cartone e dare la possibilit� a molte pi� persone di appassionarsi…..inoltre nn dovremo aspettare i soliti fansub per guardare le nostre amate puntate…….se il l’anime viene messo in circolo non far� altro che giovare a tutti,e prima di tutto a noi stessi!!IL CARTONE NON VE LO SIETE MICA COMPRATO!!!!!!!!!!! :angry: :angry:
Macio44 4 Giugno 2008 il 21:22
Sono pianemente daccordo con kilik90,e poi � molto ma molto meglio se viene trasmesso lo Shippuuden,e comunque perch� vi dispiace cosi tanto se vengono censurate le parolacce?Non sarebbe meglio non sentirle?Mi riferisco ai bambini,perch� non esistete solo voi!
Romma93 4 Giugno 2008 il 21:43
NO ALLA CENSURA,NARUTO SU MTV!
la penso cosi
ALBUS SILENTE 4 Giugno 2008 il 22:06
Quoto con Romma93: perch� le parolacce andrebbero censurate? � vero che i bambini le sentono, ma tanto se non le imparano dai cartoni le impareranno per strada o in un qualunque altro luogo… mi sembra stupido cercare di evitare l’inevitabile…
ALBUS SILENTE 4 Giugno 2008 il 22:11
@kilik90: guarda che in realt� non frega niente a nessuno se il pubblico cresce, l’importante � che il cartone sia di buona qualit� e non come Dragon Ball(che secondo me � stato creato per sbaglio :devil: :devil:); per quanto riguarda la quantit� di pubblico direi che vada bene cos� quindi anche se dovesse aumentare non cambierebbe nulla.
Yondaime 4 Giugno 2008 il 22:52
Mah..per vederle tutte censurate le puntate(visto che � moolto pi� violento..)a questo punto me le vedo su internet…. :getlost:
Macio44 4 Giugno 2008 il 22:59
Comunque sarebbe molto meglio se lo Shippuuden vada in onda,su qualsiasi canale o rete
Macio44 4 Giugno 2008 il 23:00
Comunque sarebbe molto meglio se lo Shippuuden vada in onda,su qualsiasi canale o rete.Per me va bene anche censurato,fa lo stesso…
Nevskij Prospekt 4 Giugno 2008 il 23:04
Ora mi semra abbastanza chiaro: “In autunno 2008 i nuovi episodi della serie Shippuden su Italia 1”. Dal sito http://www.mynaruto.net.
dani_144 4 Giugno 2008 il 23:22
Ma io sono d’accordo con le persone che pensano che lo shipppuuden trasmesso sulla mediaset sia un bene per� se proprio c’� questo rischio sulle censure allora che lo trasmettano sul tardi invece che facciano vedere delle minkiate di pogrammi , per esempio in giappone i cartoni che non sono per proprio per bambini li fanno vedere sul tardi , anche dopo la mezzanotte.
ALBUS SILENTE 4 Giugno 2008 il 23:42
E’ vero quello che dici, dani_144, per� Naruto non mi sembra un cartone da trasmettere nel cuore della notte, cartoni del genere sono Berserker e tanti altri, in cui per� ci sono delle scene di esplicita violenza e spargimenti di sangue consistenti, ma Naruto… gli effetti che accadono nei suoi combattimenti sono simili(sostanzialmente) a quelli di Dragon Ball; quindi si potrebbe anche trasmettere a orari normali, quel che resta � che dovrebbero migliorare le traduzioni(magari telefonando al nostro Blurry :cheerful: :cheerful:) e i doppiatori che recitano il copione in maniera a dir poco penosa… :pouty:
dani_144 5 Giugno 2008 il 00:46
Si hai ragione, ALBUS SILENTE ma per la questione dei doppiatori mi sa che non ci possiamo fare niente perch� qui in Italia sono sempre gli stessi che doppiano perch� gli unici canali che trasmettono cartoni seri sono solo la mediaset e mtv… invece in giappone � diverso perch� ci sono una valanga di cartoni e di canali dove vengono trasmessi!!!
HQ 5 Giugno 2008 il 01:50
Io sono del parere che meno anime trasmettono su mediaset meglio � per tutti! La mediaset “uccide” gli anime,li rovina,sembra che paghino esperti nel rovinare anime stupend come op hxh naruto…….
VIVA I SUBBER! :w00t:
admin 5 Giugno 2008 il 08:53
Chiudo i commenti, non ha senso continuare qui, ecco l’annuncio:
http://www.komixjam.it/manga/1402/naruto-shippuuden-su-italia1-e-ufficiale/