Purtroppo è proprio così: Naruto Shippuuden verrà trasmesso su Italia 1 dall’Autunno 2008.
Ne avevamo a lungo parlato e presi alcuni contatti con la Panini per una eventuale conferma delle indiscrezioni. Non abbiamo ricevuto risposta, tuttavia l’annuncio è stato cambiato e reso più chiaro: i “fantomatici” nuovi episodi sono proprio quelli di Naruto Shippuuden.
E’ un bene, oppure un male, il fatto che Naruto Shippuuden vada in onda su Italia1? Io rispondo dipende: Shippuuden avrebbe la necessità di cambiare “fascia”: non dovrebbe essere più trasmesso alle 14.00 ma per esempio alle 19.00, in una fascia non strettamente collegata con i bambini.
Tutto questo naturalmente è quasi impossibile, poichè su Mediaset Manga equivale a Cartoni che equivalgono a bambini. Vedremo così le solite censure, i tagli, le battute smorzate e così via.
Ahh! Non è ufficiale, tuttavia l’admin di Narutoita ci ha segnalato che probabilmente verranno trasmessi anche i film di Naruto sotto forma di puntate. Qui non voglio commentare…
Qual’è la vostra opinione in merito?
[Fonte: mynaruto]
Gios 5 Giugno 2008 il 09:13
Finch� continueranno i fansubs continuino anche dopo questa boiata…Anche perch� nel corso di Naruto ho visto che ci sono molte battute che non possono essere tradotte dal giapponese all’italiano, proprio per mancanza di termini…Ma comunque sia, l’importante � che continuino i fansub, altrimento comincer� a leggere il manga!!! Vedere Naruto su Italia1 � uno schifo, io l’ho vista sia in italiano che subbata, e c’� un abisso, e non � solo per le parolacce, perch� a molti non cambia se ci sono o meno, ma � brutto vedere sangue censurato, combattimenti censurati…Giusto l’altroieri su Naruto ho visto addirittura una tecnica censurata, e ancora non mi spiego il motivo XD!!! W FANSUB!!! NO ALLA CENSURA!!!
Ocouf 5 Giugno 2008 il 09:24
Se la v� (cos� � la vita)
Armiamoci di pazienza :pouty:
kikko 5 Giugno 2008 il 09:59
cmq penso che stiano preparando il terreno per mettere lo shippuden alle 19.. � da un po di tempo che mettevano i simpson futurama e altri telefilm alle 19 per vedere l’impatto sulla gente e abituare i telespettatori per avere il boom con lo shippuden 😀
Vitale 5 Giugno 2008 il 10:08
Sono un ammasso di idioti quelli della mediaset….non capiscono una mazza di quello che fanno e non si interessano minimamente ai veri appassionati di manga e anime……..ci tireranno fuori la solita fregatura e poi si lamenteranno che gli ascolti saranno bassi perch� a quell’ora c’� chi sta all’universit� o chi lavora e non potr� vedersi lo Shippuiden!L’unica vera speranza � che un giorno MTV si prenda i diritti e ce lo mandi in prima serata il marted�
Elisir 5 Giugno 2008 il 10:32
spero soltanto che continuino i fansub!!!
non vorrei dovermi vedere lo shippuden su mediaset visto le esperienze con gli altri manga!!!
kondar 5 Giugno 2008 il 10:39
Noooooo….speriamo che spostino la fascia di trasmissione veramente alle 19….incrociamo le dita e vediamo cosa accade…Una cosa intelligente che la panini potrebbe fare � quella di un “doppio doppiaggio”, ovvero una versione con le censure (per la programmazione televisiva) e una senza censure (per una eventuale distribuzione in edicola)…io correrei subito a comprarmeli!!!! So che hanno fatto una cosa del genere per hunterxhunter…almeno credo 😎
WEST OPF 5 Giugno 2008 il 10:45
mediaset merda, hanno scassato le palleeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee ma chi � lo scemo che alle 7 di sera � in casa????? :angry:
w komixjam
Anonimamente naruto 5 Giugno 2008 il 10:48
c’era d’aspettarselo -.-” pensavo aspettassero un poco, dato che gli episodi non saranno poi cos� tanti (80 a 90) da quando comincieranno a trasmettere…
ma se lo mandassero (come fecero tempo fa con db) nell’orario delle 19 circa.. ci sarebbe la MINIMA speranza di ridurre al MINIMO le censure??
oggi � una giornataccia.. non potevate darmi notizia peggiore… spero solo che i fansub continuino..
mi immagino di gia.. dialoghi senza senso (ne ho contati personalmente 20 di frasi senza senso solo in 3 puntate dello scontro tra tsunade , orochimaru e jiraya con naruto che fa il rasengan per la prima volta).
una sola parola per riassumere tutto..
CHE SCHIFO!
ice 5 Giugno 2008 il 11:10
la mia preoccupazione � un altra:
una volta che Mediaset e Panini hanno i diritti di Shippuden….cosa accadr� alla diffusione in rete degli episodi…sappiamo le grane che hanno cominciato ad avere in Japp
e di come sia stato fatto pressing ai siti che mettevano le puntate in streaming…..
Tanuki 5 Giugno 2008 il 11:21
Voglio morire :sick:
HQ 5 Giugno 2008 il 11:21
NOOOO! Rovineranno tutto :sick: :sick:
Non solo,sar� piu’ difficile trovare i subita su internet 🙁 🙁 :cwy:
Se i diritti l’avessero comprato mtv ci sarebbe stata qualche speranza nel ridurre al minimo le censure(mtv censura il linguaggio),ma mediaset lo ridurr� al solito cartone animato per bambini,con il loro moralismo da 4 soldi
A MORTE LA MEDIASET :devil: :devil:
PeppeSan 5 Giugno 2008 il 11:44
perche non lo mettono all 2,30?
WEST OPF 5 Giugno 2008 il 12:13
:alien: :alien: :alien: :alien: :alien: :alien: :alien: :alien: :alien: :alien: :alien: :alien: :alien: :alien: :alien: :alien: :alien: :alien: :alien: :alien: :alien: :alien: :alien: :alien: :alien: :alien: :alien: :alien: :alien: :alien: :alien: :alien: :alien:
Cipo 5 Giugno 2008 il 12:30
Ma piuttosto farlo in seconda serata ma senza censure (come � successo con i Griffin V.M. 18)
l'amante segreta d Naruto 5 Giugno 2008 il 12:52
:angel:
purtroppo � impossibile, � assurdo mettere un programma cm NARUTO in seconda serata su italia1 :pouty:
lo avrebbe dovuto comprare MTV allora si ke avrebbe avuto successo, minkia MTV ultimamente mette tutta roba molto simile, a parte NANA(ke adesso nn trasmettono) e Gintama, nn c sn titoli estremamente belli
:cwy:
cmq sia…penso ke sia una sorta d bn male…. cio� ci sn un sacco d lati negativi in cio, ma nn possiamo certo dimenticare i positivi U_U…..
jo 5 Giugno 2008 il 13:16
Perch� non lo trasmettono su Rete4, i bambini odiano Rete4 :biggrin:
Anubisdeus 5 Giugno 2008 il 13:18
nn mi � mai interessato vedere gli anime in tv, nn ho mai gradito vederli nella nostra lingua, odio le censure di quella Cag… di mediaset!
Vederli nella lingua originale (con sottotitoli) e su internet (cos� da poter scegliere quando e come vederli) nn ha prezzo! Per tutto il resto c’� mediaset… :blink:
Mi auguro che il progetto fallisca clamorosamente…il futuro nn � certo la tv…un giorno sparir� e nn credo manchi poi troppo a quel fatidico momento…Intanto attendo fiducioso… :angel:
Sora 5 Giugno 2008 il 13:18
b� sempre meglio di niente
Sora 5 Giugno 2008 il 13:24
dicono ke sar� dal 30 novembre alle 14.05 il luned� il mercoled� e il gioved�
Mk.31 5 Giugno 2008 il 13:24
L’unico fatto positivo di questa storia � che hanno preso i diritti a distanza di 1 anno dall’uscita Giapponese..che � una novita O_O ! Per il resto sono daccordo con gli altri,sar� un vero sfacelo =_= Voglio proprio vedere come fanno “crescere” anke la voce di Naruto e degli altri =__= E sarebbe il colmo se tagliano l’estrazione del veleno da Kankuro o Zetsu che si mangia i cadaveri…
Giga 5 Giugno 2008 il 13:25
Da quel poco che si � visto non possono tagliare scene.
Credo che comunque ne verr� fuori un bel prodotto.
L’unica cosa che censurerrano sono le bestemmie 😎
kakashi 5 Giugno 2008 il 13:46
si per� voi vi lamentate sempre ke ve frega come lo fanno???se nn ve piece nn lo guardate semplice, � normale ke una rete come la mediaset ke ha il primato nazionale di share e ke TUTTI i bambini guardano italia1 debba censurare, farlo di notte nn ha senso e una volta alla settimana su mtv � ancora peggio, se mediaset non dovesse trasmettere nnt perch� le adatta alla fascia protetta allora a quest’ora non avremmo avuto ne DB ne tutto il resto.
il fatto ke i simpson e futurama venivano proposti sera non era certo per abituare la gente a guardare in futuro naruto shippuden alle 19 ma perch� sono apprezzati sia da bambini ke dagli adulti e avrebbero avuto pi� successo di telefilm ke magari guardano solo gli adulti. DB invece � stato spostato a quell’ora perch� semplicemente non lo guardava pi� nessuno .-.
Mystik85 5 Giugno 2008 il 13:55
Ma dicoio, ma la Panini non c’ha proprio un c@@zo da fare???? Prima Bleach ed ora pure l shoppuuden, per non parlare di mediaset, ma non potevano continuare a trasmenttere porcate tipo keroro o sailormoon????
Speriamo che almeno continuino i Fansub continuino a tradurre episodi.
W i Fansub!!!
Rosicrucian 5 Giugno 2008 il 13:56
No no no e no! Come possono rovinarmi Naruto Shippuden cos�?!
Si � visto anche con la prima serie di Naruto e con altri manga: la Mediaset � specializzata nel rovinare anime e manga – sta l� apposta! LI ODIOOOOOOOOOOOOOO :angry:
Di sicuro lo tagliuzzeranno, censureranno fino all’osso e distorceranno la storia quanto possono…che palle! Ma perch� i diritti non se li � comprati Mtv?! :angry:
Oppure si poteva BENISSIMO continuare con i fansub!
W I FANSUB!!!
Elisir 5 Giugno 2008 il 14:06
i fansub devono assolutamente continuare!!!
troppi manga ho visto rovinati da mediaset!!!
dopo aver visto i fansub non ci penso nemmeno di guardare le puntate su italia uno…..
ma che maroni!!! :sick:
Romma93 5 Giugno 2008 il 14:12
:pouty:
RiMbErL 5 Giugno 2008 il 15:01
Finalmente non vedevo l’ora sono stra contento, ci speravo che lo facessero questo Autunno, � una grandiosa notizia, perch� deve essere brutta?
Io odio i fansub, perch� non mi va di leggere e in pi�, con i fansub non puoi vederti l’episodio mentre che leggi, � una cosa impossibile, anche se la mediaset fa dei dialoghi di merda, e censura, preferisco di gran lunga quelli ita che i fansub, il motivo non so spiegarmelo!! :happy:
Macio44 5 Giugno 2008 il 15:08
Ma che diavolo vi frega,sar� bello lo stesso,e poi non potranno censurarlo tanto,basta che Naruto diventi famoso fra tutti noi…
Riccardo 5 Giugno 2008 il 15:26
per me � una fortuna il fatto che lo mettano alle 19, io esco da scuola verso le 14:15 e torno ad un’ora esagerata… nn riuscirei a vederlo… per quanto riguarda le solite censure � sempre stato cos�, qualsiasi cosa che la popolazione ritiene per “bambini” (come i cartoni animati di qualsiasi genere o i videogiochi), � messa sotto accusa ( mi ricordo ancora la pubblicit� delle vigorsol, dove c’era lo scoiattolo che dopo aver mangiato il cewingum petava… :biggrin: troppo bella, poi la hanno censurata… :angry: ).
Ulquiorra 5 Giugno 2008 il 15:30
Come sar� bello lo stesso?Sar� una delusione unica…e comunque cavolo se Mediaset vuole programmi per bambini trasmetta programmi per bambini non � giusto censurare tutto senza senso…cio� se fossi in Kishi mi vergognerei seriamente di vedere l’anime rovinato talmente tanto..davvero complimenti Mediaset,complimenti per aver gia rovinato la prima serie e grazie per aver acquistato i diritti cos�stiamo sicuri anoche sulla seconda…davvero W i fansubber,dobbiamo sostenerli e non farli smettere mai perch� loro si che si possono definirsi GRANDI nella cura di un’anime.
RiMbErL 5 Giugno 2008 il 15:49
Ragazzi vi state sbagliando, 1: Come fate a dire che lo shippuden su mediaset fa schifo?
2: La mediaset se continuate a vedere gli episodi, vedrete che sta migliorando i dialoghi, forse non ve ne rendete conto perch� siete abituati a vedere quei cazzo di fansub(io ho smesso di guardarli, perch� sono tradotti, per� da lingua Japponese in Ita, tutto perfettamente uguale, a me i fansub, non mi piacciono e faranno per sempre schifo secondo me, perch� leggere, e guardare l’episodio non ha senso).
3: La mediaset non fa schifo, perch� voi non riuscireste mai a doppiare come loro questo � poco ma sicuro.
4: La mediaset sta facendo un grandissimo lavoro, chi si sarebbe aspettato che avrebbero fatto gi� lo Shippuden?
5: Vi consiglio di apprezzare il suo lavoro per una volta, poi ci sono i DVDrip, in ita se non vi piace seguite quelli invece della mediaset.
6: Perch� seguire i fansub, quando ci sono gli episodi ita, che i dialoghi per giunta della mediaset sono ottimi, non si pu� doppiare un anime allo stesso modo di come lo parla lo shippuuden, bisogner� pronunciare le parole, molto velocemente, la lingua italia a parole lunghe, � quasi impossibile tradurre, le stesse cose di quelli Jap.
7: I dialoghi sono perfetti, la cosa che non mi piace sono i tagli e le censure tutto l�, ma io preferisco le ita che i sub!!
Vi dico anche se voi preferite i fansub, perch� vengono trasmessi prima delle ita, e questa � una cosa normale, abituandovi alle prime voci, � normale che poi le voci ita(qualcuno dice che facciano schifo), vi facciano schifo perch� siete abituati a sentire le voci Jap!!
Con questo chiudo, perch� se vorrei potrei continuare all’infinito!!
storm92 5 Giugno 2008 il 15:51
Pacco bomba alla mediaset assicurato. :whistle:
Nuni 5 Giugno 2008 il 15:53
Il fatto che Naruto Shippuuden verr� trasmesso su Italia1 (sicuramente non in seconda fascia) equivale a dire che lo distruggeranno con le maledette censure e i dialoghi campati in aria.. La prima serie � a malapena accettabile, sottolineo il malapena, solo perch� buona parte delle situazioni sono pi� “leggere”.. ma lo Shippuuden.. no, non voglio nemmeno immaginare come potranno ridurlo. Ovvio che posso non vederlo, ma sapere che un anime cos� stupendo viene trasformato in qualcosa di livello sicuramente inferiore mi fa davvero girare le scatole! Io preferisco i fansub sempre e comunque, perch� mi piace ascoltare in lingua originale e non mi disturbano affatto durante la visione, ma non mi sembra affatto giusto negare a chi non sopporta i sottotitoli di poter vedere il proprio cartone preferito senza che lo cambino completamente. Confido nei fansub, gli episodi ce li ho tutti cos�, dal primo all’ultimo! e continuer� su questa scia.. vi prego, non toglieteci anche questo!
ANNY-Chan 5 Giugno 2008 il 15:53
Oh cavolo…siamo messi bene =-=
E’ assurdo! Adesso non solo Naruto Shippuden verr� tagliato e censurato,ma si perder� tutta la bellezza di un manga del genere �-�
Naturalmente,ci sono pro e contro sulla notizia…� vero che non dovremo pi� leggere i “sub”,per� dai,meglio leggere che perdersi i colpi di scena e le azioni pi� belle di Naruto!
E poi…se � anche vero tutto questo,che ne sar� degli episodi subbati in giro per la rete?!? Adesso che la Mediaset ha acquistato i diritti dell’anime non verranno pi� rilasciati?!?!?!?!?
Uccidetemi… :cwy:
Se fossi in Kishimoto,un attentato alla Mediaset non lo violava nessuno �-�
Naruto Shippuden un “cartone per bambini”…fantastico…� come dire che i maiali volano.
Mah…poveri noi… :sick:
Ichilullo 5 Giugno 2008 il 16:05
:dizzy: scusate l’espressione ma.. BELLA MERDA O___O :sick:
speravo nn arrivasse mai una notizia del genenre =___=’ e ora ecco rovinato un’altra mitica saga =___=’
speriamo che abbiano l’accortezza di cambiare orario.. almeno..
ma mi sa che… ha ragione l’admin … �____�
Midak 5 Giugno 2008 il 16:15
Prego che non lo rovinino ma sar� attento a guardare le prime puntate. Ma allora non cambia in “cronache dell’uragano”? Meglio.
Vegnagun 5 Giugno 2008 il 16:43
:angry: � inutile � una gran cavolata soprattutto se in onda su italia 1 sar� censurato tagliato e userano doppiatori 40enni che rovineranno le voci dei personaggi!
sarebbe diverso se andasse in onda su canali come mtv che danno gi� cartoni che su italia 1 farebbero inorridire l’opinione pubblica cmq spero che i fansub continuino perch� altrimenti…………….. :pinch:
GIGI 5 Giugno 2008 il 16:48
IO SN FELICE KE FARANNO LO SHIPPUDEN TIPO VERSO LE 7 XKE ALMENO C SAREBBE + GENTE KE LO GUARDEREBBE! E NARUTO AVREBBE COSI + FAN! ANCHE SE C � IL RISKIO D ROVINARE LE PUNTATE DAL JAPPONESE IN ITA CM � GIA SUCCESSO! 😎
laver 5 Giugno 2008 il 17:52
prima di tutto � impossibile ke lo trasmettino dal 30 novembre dato ke � una domenica :cheerful:…secondo…penso sia difficile ke mettano lo shippuuden alle 19:00…cmq dragon ball Z alla fine dei conti nn era cosi male…certo anke lui era censurato…xo andava bene(andava xk ora ha rotto dopo la quarantesima volta ke lo danno…quindi tutto sommato a me nn dispiace affato…e comunque bisogna vedere prima di criticare…kissa, magari ne puo uscire anke qualkosa di buono
Giga 5 Giugno 2008 il 17:53
I doppiatori italiani sono i migliori al mondo,su questo non potete dire niente.
Per esempio la voce si Sakura � comunque adatta al personaggio come quella di Sasuke.
Poi � normale che vi sembrino peggio perch� siete abituati a quelle JAP.
L’unico VERO problema sono le censure,che per� non potranno essere molte (al massimo sulla tecnica di quelle nude o come diavolo si chiama) altrimente non avrebbero proprio comprato la serie.
laver 5 Giugno 2008 il 17:54
ps: avete notato ke shippuuden � scritto in modo sbagliato??!! con una sola u…nn iniziamo nel migliore dei modi
Sbrillo 5 Giugno 2008 il 18:10
E’ ovvio che dragon ball non sia sembrato male, ma anche li hanno fatto delle censure orride, a quel tempo nessuno aveva un metro di paragone per un lavoro di traduzione..
Ricordo che mediaset ha pure avuto coraggio di censurare la settima serie di sailor moon…
Non ho parole….
E c’� gente che e’ pure contenta…. 🙁 🙁
Benny.M 5 Giugno 2008 il 18:38
Raga ma cosa vi lamentate….se nn lo volete vedere su italia uno nessuno vi obbliga a farlo….a me sinceramente farebbe molto piacere vedere questo splendido cartone che no le voci in italiano…certo la censura da molto fastidio ma avendo visto i sub-ita nn mi perder� poi cosi tanto…e cmq l orario nel quale verra trasmesso mi sembra perfetto l unica cosa che nn mi piace � se lo fanno 3 volte a settimana….allora si che � una boiata
Billiejoe 5 Giugno 2008 il 18:40
O ma dico io se nn volete vederli nn guardateli, e cmq anke il cartone in japp fa cagare in confronto al manga basta guardare i disegni!quindi se nn volete nn guardateli la serie TV vapresa alla leggera � il MANGA ke conta!
davide0806 5 Giugno 2008 il 19:42
:angry: indubbiamente la dovevano trasmettere visto che nn possono lasciare un cartone a met�…kmq speriamo che non taglino troppo le battute o tt il resto…visto che gi� nella prima serie praticamente non viene trasmessa la stessa emozione dell’originale con sottotitoli…speriamo bene!!! :sleeping:
gabber82 5 Giugno 2008 il 19:42
sar� la tomba definitiva dei manga 🙁 🙁
RiMbErL 5 Giugno 2008 il 19:42
va be raga ognuno ha le sue opinioni,cmq il vero nome � shippuden e non shippuuden con 2 uu, potete vederlo andando su wikipedia che non sbaglia mai :tongue:
Drake 5 Giugno 2008 il 19:43
Cmq i doppiatori italiani sono i migliori del mondo(opinione mondiale) :biggrin:
ceskoh 5 Giugno 2008 il 19:47
Ankio sn d’ accordo riguardo ai manga(sn splendidi)!
mi sn x� inorridito leggendo qll ke far� la mediaset x 2 motivi:
1 � vero ke ki nn vuole � libero di nn guardare naruto,x� cos� 1 grande occasione viene sprecata, nn solo x le censure e x la lunghezza(e stupidit�) dei dialoghi(va b� ke � difficile doppiare dal japp all’ ita, x� alcuni dialoghi dovrebbero evitarli…),ma xk la fama di Naruto rimarr�(tra qll ke nn lo conoscono bene) di 1 cartone x bambini!
2 Cm si fa a riprodurre i film sotto forma di puntate ????!!!! se facessero cm con one piece(diviso e fatto passare x episodi da 20 min.) ?? nn oso immaginarlo!!!!
Sxiamo nn tolgano i fansub!!! :angry:
tonymanero 5 Giugno 2008 il 19:55
odio la mediaset, e odio chi non odia la mediaset :angry:
cio�, come potete essere contenti del fatto che naruto venga trasmesso in italia??? bisogna essere matti! vi immaginate??? gi� come puo dire la gente che i dialoghi siano doppiati bene, pur di non dire coglione, o quanto meno idiota, si sono inventati il “testa quadra”!! ma per piacere…
ma io non cel ho tanto con la mediaset, che ahime, si prende tutte le colpe, io cel ho con tutti i genitori ipocriti e stronzi, perche stronzi � la parola piu adatta, che senza un minimo di cultura e di conoscenza di anime o manga, credono che anime=cartone=bambino=favoletta con la morale di vita in fondo… e appena vedono una goccia di sangue pensano_” oh mio dio, mio figlio un giorno per far vedere che � coraggioso potrebbe tagliarsi una mano”, e li mi viene da dire che il tuo figlio ha qualche problema XD.
cmq la cosa che mi fa piu incazzare � che se � un cartone mettono a ferro e fuoco con le associazioni del cazzo antiviolenza, e la sera stessa dopo aver ottenuto la indispensabile censura alla parola babbeo si guardano un bell episodio di CSI &co su italia uno, e li siccome interessa anche a loro GUAI a censurare
ragazzi, l italia per queste cose � un paese di merda, prendiamone atto…
per citare fabri fibra: Dove fuggi? In Italia…
Vaan 5 Giugno 2008 il 20:10
NOOOOOOOO!!!!!! secondo me lo manderanno allo stesso orario di sempre e quindi tutte le censure saranno presenti….un bell’anime rovinato….
Pachi96 5 Giugno 2008 il 20:20
X ANNY-Chan:vedrai ke x farlo vedere a tutti quello ke dicono cm te (i maiali volano)cerkeranno di farli volare!Vedrai! 😆
Ulquiorra 5 Giugno 2008 il 20:42
Quoto all’infinito tonymanero che ha assolutamente ragione…e poi con “testa quadra” cio�…hanno superato ogni limite…gli episodi dovrebbero essere trasmessi interamente e da organizzazioni che ci tengono all’argomento,chi non vuole guardare per il sangue o per la violenza cambi canale….(sospiro)e poi! che violenza!!!ahaha ma per favore…
pichica 5 Giugno 2008 il 20:53
giusto ki se ne frega delle parolacce tanto cmq si imp da qlke altra parte ki nn vuole sentirle si guardi qlcs altro. ma la ragione e ke se i bambini nn lo gurdassero si perderebbero trpi ascolti MEDIASET FA :shocked: nn ce 1 rete ke trasmetta 1 anime sl per la gioia dei fan!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!E KE KAZZO
steffA94 5 Giugno 2008 il 20:56
:angry: ke skifo…se lo fanno alle 14.00 perde tt il suo valore dovrebberlo farlo si alle 19.00 senza censure!!!!!!!! Poi ke violenza c’�?? ki nn vuole vederlo x questo nn lo vede :sick:
Macio44 5 Giugno 2008 il 21:11
Appunto,quindi lo dovrebbero assolutamente fare,e per chi lo disprezza ci sono altri canali…
tonymanero 5 Giugno 2008 il 21:21
ricordate che non sono anime, ma sono “cartoni per bambini”, e i bambini non capiscono una cosa quando e violenta
credo che avrebbe detto cosi un genitoreXD
ALBUS SILENTE 5 Giugno 2008 il 21:29
S� avrebbe detto cos�… per� tieni a mente che un genitore � sempre ECCESSIVAMENTE preoccupato per il figlio: l’eccesso � SEMPRE un problema…
L'opinionista 5 Giugno 2008 il 21:36
bah tante lamentele qui, tante lamentele li…
lamentele sul doppiaggio… e dire che in jap naruto lo fa una donna…
lamentele sull’ora… il 75% dei ragazzini � a casa alle 14 e/o possiede un registratore…
lamentele sulle censure… giuste nn c’� che dire…ma d’altronde ci sono sempre state e sempre ci saranno (i griffin vm erano pi� censurati che le puntate normali originali)… ergo… l’ora nn conta…
L’unica noia sar� rivedersi lo scontro lunghissimo contro SPOILERsasoriSPOILER
ah… x finire… chi lo ama lo segua
:angel: :devil:
pako's 5 Giugno 2008 il 21:59
:cwy: :cwy: :cwy: :cwy: :cwy:
perche??????
noooooooooooooooo!!!!!
naruto in italiano � privo di espressione!!!!!!
immagino poi la delusione che dara a quelli che se lo vedono su italia1 dopo massimo un 30 di puntate verra bloccato, poiche in jappone ne fanno uno alla settimana………ahahahahahahahahahah vi sta bene a voi che non sapete leggere e guardare contemporaneamente………… :angry: :angry: :angry: :angry: :getlost: :getlost: :getlost: :getlost:
ALBUS SILENTE 5 Giugno 2008 il 22:00
Hai ragione, Opinionista…per� a me personalmente d� fastidio che altre persone debbano modificare un programma per le varie menate come le censure…tutto questo fa decadere la qualit� del programma quando in realt� non dovrebbe… :pouty:
RiMbErL 5 Giugno 2008 il 22:18
Raga io mi sto facendo i DVDrip in Ita, io della mediset sono felice solo per i dialoghi e le censure, anzi sta migliorando, per esempio in Naruto quando fa la moltiplicazione(se avete visto la puntata di oggi), si sentivano le voci degli altri mentre che parlava il vero Naruto come in quelli Jap!!
Se sta vedendo il nuovo anime di calcio delle 18:00, quando pensano parlando, si sente quella cosidetta voce che rimbomba.
Diciamo la verit�, la mediaset sta migliorando in qualcosina, anche per i dialoghi, e il doppiaggio non lo vedo pi� come prima, sto iniziando a vedere dei miglioramenti, ma poi scusate i dialoghi e le censure vanno benissimo, cosa vi preoccupano le voci?
Le voci sono fatte bene, se siete abituati a sentire le Jap, per prima, � normale che quelli ita sono da adulti, ma cmq � sempre fatto bene, uno di 40 anni che doppia Naruto in Ita, lo stesso vale per una di 50 che doppia Naruto Jap, anche se � una ragazza sono sempre gli adulti che dobbiano i cartoni, ditemi se avete visto un bambino o un ragazzo di 16 anni che doppia un Cartone dappertutto intendo!!!
Le voci non hanno importanza, come voce Naruto, potrebbe anche avere quella di Leonardo Graziano come voce originale, insomma l’anime � preso dal manga, e i Japponesi tirano a indovinare, come poteva avere le voci Jap in originale, in originale poteva avere quelli di Leonardo, o quelli Spagnoli ecc., scommetto che vi sarebbero piaciute lo stesso, dipende da quale voce sentite prima…
RiMbErL 5 Giugno 2008 il 22:19
scusate quando ho detto contento per i dialoghi e le censure volevo dire, contento per i dialoghi e le censure no!! 😛
RiMbErL 5 Giugno 2008 il 22:21
dove ho detto censure � tutto no, cio� che non mi piace, la mia tastiera � un p� andata sorry 😛
tonymanero 5 Giugno 2008 il 22:30
si puo dire che stia migliorando, ma ce sempre una distanza abissale…
un graaande passo avanti sarebbe non storpiare il nome di naruto shipuuden, o la sua sigla, lasciando l originale, e senza fare una cosa del tipo “io credo ancora in me, nel cuore mio, naruuuuto, shipuuuuden” o cazzi vari, lasciate le opening giapponesi no? e invece no, perche i bambini poi si chiederebbero che lingua �(ricordate che per i bambini gli anime sono cartoni fatti in italia da persone che hanno subito una mutazione genetica apposta per fare gli attori dei cartoni animati) e avere un altra sigla stupida in testa per poter sparaflesciarsi il cervello e rompere le balle all umanita, senza contare il merchandising che ce dietro
sasu 5 Giugno 2008 il 22:40
sinceramente che lo faccia lo trovo abb stupido ne fanno qnt 50 ep e poi smettono cmq nn lo vedrei cmq mi tengo quello sub e nessuno puo togliermelo
ALBUS SILENTE 5 Giugno 2008 il 22:58
@RiMbErL: io credo in realt� che le voci diano una grande importanza al contesto del cartone…le voci dei doppiatori giapponesi sono nettamente migliori in quanto si sente proprio l’enfasi che ci mettono, il cosiddetto pathos… ma i doppiatori italiani si vede, invece, che lo fanno solo per i soldi e nient’altro… basta guardare come � la voce di Sakura(Emanuela Pacotto): E’ ODIOSA!!!! non ce la faccio ad ascoltarla per pi� di 5 minuti che mi viene il nervoso!!! :angry: :angry:
Giga 5 Giugno 2008 il 23:03
Voi confondote doppiatori con adattatori
ALBUS SILENTE 5 Giugno 2008 il 23:05
con questo cosa vuoi dire, Giga? :wassat: :wassat:
Giga 5 Giugno 2008 il 23:13
Che i doppiatori italiani � inutile discuterlo,sono eccellenti.
Invece coloro che applicando le censure e modificano il linguaggio in base a come vuole il loro direttore,sono proprio gli adattatori.
Prendetevela con lui
RoccoNinja 5 Giugno 2008 il 23:53
Non sono perfettamente d’accordo con chi dice che i doppiatori italiani sono eccellenti… ce ne sono molti che sono spettacolari altri che lasciano molto a desiderare anche perch� di livello alto ce ne sono pochi ed alla fine tutte le voci tendono ad assomigliarsi.
Detto questo spero che mediaset non continui a comportarsi come ha fatto fin’ora con gli anime tagliando e distruggendo buona parte del lavoro svolto dai creatori. Se gli anime sono da considerarsi opere dell’intelletto e dell’ingegno e quindi protetti dai diritti d’autore � altres� vero che con queste modifiche inopportune se ne va a modificare il contenuto rovinandoli e quindi mediaset andrebbe a sua volta denunciata.
Ancora ho gli incubi per come � stato trattato Kimagure Orange Road, tagli e cesnure a bizzeffe nei vari episodi ed in pi� nei film si � andata a modificare addirittura la trama… na schifezza insomma!
.T.G.IL.CRISTO. 6 Giugno 2008 il 00:50
b�…, sicuramente sn meglio le puntate jappo-sub ita, per il semplice motivo ke nn ci sn censure di nessun genere :smile:. cmq a me da vero fan di naruto, mi piacerebb� lo stesso vedere naruto shippuuden nella mia tv italiana! (anke se cn parecchie censure :biggrin:!), per vedere come saranno le nuove voci, e per vedere alla fine come sara il lavoro svolto dalla mediaset (anke se dai commenti scritti fino ad ora, pare ke nn sar� proprio bellissimo :tongue:).
.T.G.IL.CRISTO. 6 Giugno 2008 il 00:54
cmq ora cm ora, continuer� a vedere le puntate subbate in ita!, e poi, cm ho detto prima, vedr� anke quelle in tv :happy:!.
Ricky 6 Giugno 2008 il 01:11
Io credo che Mediaset abbia
e che voi
Mirko 6 Giugno 2008 il 01:16
Non mi stupirei affatto se quelli di mediaset piazzassero ancora Garbolino tra i doppiatori di Naruto Shippuuden… ormai quello doppia tutto, gli manca solo la pubblicit� dei tampax!
Cmq mediaset fa schifo sia per il doppiaggio scadente sia per come tratta gli anime a cui puntualmente cambia la sigla per mettere una della D’Avena (che avr� ormai 80 anni) o di vanni che non si possono sentire!!!!!!!
Per esempio la versione giapponese di Keroro Gunsou � spettacolare per non parlare di un anime di cui hanno parlato sopra, Kimagure Orange Road (E’ quasi magia Johnny) a cui hanno messo una sigla orrenda -_-
kakashi 6 Giugno 2008 il 01:17
ma ke cavolo li lamentate??se nn vi piace nn lo guardate semplice � inutile ke fate post inutili senza senso tanto per dire “� brutto!!” se nn ti pieca nn llo giuardi punto finitela di dire cretinate
dani_144 6 Giugno 2008 il 01:18
Si infatti perch� non c’� motivo per non vederle su Italia 1.Comunque per la questione della trasmissione dello shippuuden sono d’accordo perch� lo shippuuden � stupendo ed giusto che lo vedano tutti , anche se ci troviamo con dei doppiatori che fanno ridere per non parlare delle parti che taglieranno e censureranno…non ci voglio pensare.
kakashi 6 Giugno 2008 il 01:19
per la sigla sono daccordo ma tanto se piglia solo 1 minuto e mezzo
dani_144 6 Giugno 2008 il 01:24
Anchio preferirei le sigle giapponesi perch� sono stupende per� sono sicuro che metteranno una delle loro sigle che fanno ridere!
Ricky 6 Giugno 2008 il 01:37
In ogni caso, per voi tutti che criticate Mediaset, per quanto possa sbagliare a tagliare, adattare e censurare le puntate (dovete capire che non pu� usare un certo tipo di linguaggio e certi termini in quella fascia oraria), se veramente non siete soddisfatti di vedere Naruto su Italia1, c’e’ solo una cosa da fare: dovete semplicemente prendere il vostro telecomando e cambiare canale!
Invece che stare tanto a criticare e sputare nel piatto dove avete e continuate a mangiare (perch� fino a prova contraria continuate a seguire Naruto doppiato in italiano!), penso sia piu’ costruttivo farvi sentire attraverso forum e blog dando consigli su come migliorare l’anime, tenendo in considerazione il fatto che le censure sono IMPOSTE a Mediaset (associazione dei genitori, ecc ecc).
Quindi invece che dire “questo fa schifo, questo � una mer*a, ammazziamo quelli di Mediaset”, perche’ non provate a mettervi nei panni di chi deve adattare l’anime per la tv italiana e cercare quantomeno di dare consigli senza offendere GRATUITAMENTE chi lavora per il vostro intrattenimento?
Non sto dicendo di non prendere una posizione o di essere eccessivamente “buonisti”, ma perlomeno cercare di scendere a una sorta di dialogo CIVILE in cui confrontarsi!
E poi, parliamoci chiaro, in Italia come in molti altri paesi e’ cosi’: le scene crude in tv o sono censurate o tagliate o non vengono messe in onda o vengono spostate in “seconda serata”. Il successo di Naruto, come quello di molti altri anime, e’ da sempre dovuto ai bambini: voi andate il giorno dopo in edicola a comprare album di figurine, carte plastificate argentate, giocattoli e peluches?
Noi, si spera, un po’ piu’ maturi, in fin dei conti, ci accontentiamo dell’anime in lingua madre subbato o del manga!
Certo, non dispiacerebbe sentirsi i dialoghi interamente nella nostra lingua tradotti pari pari con le espressioni del giapponese, ma d’altronde si sa che non si pu�, punto e basta. Se Panini facesse il “doppio doppiaggio”, credetemi, Naruto e altri anime perderebbero gran parte del pubblico (non so quanti genitori permetterebbero ai propri figli, PICCOLI, BAMBINI, di assistere ad un turpiloquio come la lingua giapponese! [questioni di cultura, discorso a parte]).
Sinceramente, per quanto non sia decisamente d’accordo con le varie politiche di censura e riadattamento dei dialoghi (sfalsati rispetto alla lingua originale), direi che avere il coraggio di proporre un prodotto uscito nel Sol Levante da appena un anno (� la prima volta per un anime, sbaglio?) � solo da ammirare. Questo � un punto a vantaggio di Mediaset.
Se veramente ci piace cosi’ tanto quest’anime, abbiamo il DOVERE di supportare e incoraggiare la diffusione di questo anime anche nella nostra televisione, ma di questo passo siamo ben lontani dall’instaurare un dialogo!
Cominciate a crescere e riflettere un po’, dai… non fate i pecoroni che seguono il gregge!
Sissy 6 Giugno 2008 il 02:41
Ma per favore… che bravo moralista che sei! Perch� non vai alle Iene?
Mediaset infatti fa tutto questo semplicemente per REGALARCI del sano divertimento non perch� con un anime come Naruto ci guadagna tantissimi soldi, che bravi che sono a fare della beneficenza!
Infatti un programma come Bim Bum Bam che era il massimo per dei bambini � stato tagliato senza troppi fronzoli perch� gli costava troppo… e poi il Moige esiste solo per gli anime? Nooooo. E’ semplicmente a Mediaset che conviene tagliare e riadattare un anime visto che � molto pi� semplice che tagliare una puntata di C.S.I., trasmesso in prima serata oppure del Grande Bordello dove si vede di tutto e di pi�.
Ma davvero secondo te qualche genitore davvero cura cosa guarda il proprio figlio? L’unica cosa che alla amggior parte della gente interessa � che il loro marmocchio non gli rompa le scatole e lo parcheggiano davanti alla tv; che vada in onda Naruto con censura, senza o che trasmettano Cin Cin o Penthouse non gliene frega nulla!!!!!!!!!!
Sissy 6 Giugno 2008 il 02:43
P.S. Poi mi piacerebbe capire che se lo compra fare un anime come Hunter X Hunter per tagliarlo, storpiarlo e relegarlo ad orari indegni come la domenica mattina…
mediaset=mer*aset!!!!!!!!!1
Shadow 6 Giugno 2008 il 02:55
x Ricky
sai, esistono anche genitori che guardano la tv insieme ai figli e segnalano le scene crude, le parolacce ecc…
mi ricordo che un giorno, durante il Detective Conan, fu mostrata la marca “Marlboro” e subito � stato segnalato in giro!! non pu� mica essere stato un ragazzino… :ermm:
fidati, ad acluni genitori importa della fascia e di preservare l’innocenza( :silly:) dei bambini
Ricky 6 Giugno 2008 il 10:00
Per Sissy:
guarda che perche’ i tuoi genitori se ne sono fregati di te, non vuol dire che siano tutti cosi’… :getlost:
Ricky 6 Giugno 2008 il 10:59
Per Shadow:
appunto… io che ho detto? :dizzy:
Ricky 6 Giugno 2008 il 11:10
Comunque, Sissy, secondo te un bambino segue allo stesso modo un cartone come Naruto e un telefilm di CSI?!
Ma che ragionamento del ciuffo e’?!
Il telefilm non lo tagli e gli metti il bollino rosso (CSI ha il bollino rosso); hai mai visto un cartone animato alle due del pomeriggio col bollino rosso?! Ma dai… torna coi piedi per terra!
E comunque, se tanto non ti piacciono i tagli, apri eMule, scrivi “naruto sub ita” e comincia a scaricare; nessuno ti obbliga per forza a vederlo su italia1 (1), e se ancora non ti piace il doppiaggio italiano, prendi la versione di Naruto che hai scaricato, armati di microfono e doppialo tu (2), cosi’ ce l’hai in italiano, no?!
Hunter X Hunter l’hanno relegato a quell’ora della domenica mattina perche’ evidentemente se lo filavano in pochi, DB � intoccabile e i Simpson accontentano tutti (perche’ c’e’ gente che detesta i cartoni animati giapponesi!). Non si pu� nemmeno parlare di allargare l’ora e mezza di cartoni perche’ altrimenti dovrebbero tagliare la fascia pomeridiana [questioni di palinsesto].
E comunque, se ci fai caso, il pomeriggio su Italia1 e’ completamente dedicato ai giovani (ragazzi + bambini), perche’ anche i telefilm sono per ragazzi (O.C. docet).
Ricky 6 Giugno 2008 il 11:17
Oppure ti apri una televisione tutta tua, ti compri i diritti per tutti gli anime del mondo, li trasmetti in lingua originale subbati e vediamo quanti ascolti fai…
Ti conviene non guardare Italia1, continuare a leggere i manga e seguire i sub: mi sembra la soluzione piu’ ragionevole…
Per concludere, ci sto che prendi una netta posizione, non sono qui ne’ per difendere qualcuno ne’ per fare l’avvocato delle cause perse, pero’ non sopporto che si riempiano i blog con essetierreonzate del genere: cit. [“Ma davvero secondo te qualche genitore davvero cura cosa guarda il proprio figlio? L�unica cosa che alla amggior parte della gente interessa � che il loro marmocchio non gli rompa le scatole e lo parcheggiano davanti alla tv; che vada in onda Naruto con censura, senza o che trasmettano Cin Cin o Penthouse non gliene frega nulla!!!!!!!!!!”].
Scusa ma il cinismo proprio no…
itachi's fan 6 Giugno 2008 il 11:36
K palleee!….e pensare k io ho PREGATO per non far andare in onda lo shippuden….vbb…..mi dispiace solo perch� lo rovineranno completamente…..=__________= T__________T
Macio44 6 Giugno 2008 il 12:38
Ma andatevi a prende un t� caldo per favore!! Dovete solo ringraziare Mediaset per il lavoro che fa per noi,e voi la insultate??Ha speso dei soldi per comprare i diritti di Shippuuden,e l’ha fatto soprattutto per noi. E comunque se dovete accanirvi,cambiate semplicemente canale,senza parlar male del lavoro altrui.
Ulquiorra 6 Giugno 2008 il 14:34
Ahahaha,per noi?Ma per favore…Mediaset ha soltanto visto un’occasione d’oro per fare soldi..soltanto questo…l’unica cosa che mi ha stupito � che i diritti sono stati aquistati molto presto ma per il resto…come si diceva nei commenti precedenti la sigla sar� sicuramente 1 sola per tutta la serie,e sar� sicuramente orribile…che brutto comunque,mediaset non pensa ad altro che ai soldi e non a fare le cose decentemente…
Yondaime_29 6 Giugno 2008 il 14:37
In effetti concordo pienamente sul fatto che questi cartoni ormai vengano considerati cartoni per bambini…NON � COS�!!!!!!!NON SONO ASSOLUTAMENTE PER BAMBINI!Tutte le scene che riguardano sangue o sesso a noi vengon tagliate dalla mediaset,NON � GIUSTO!Speravo in un cambiamento sinceramente,ma credo che anche se verr� mandato in onda verso le 19:00 i tagli ci saranno lo stesso.E poi io per quell’ora non ci sono sempre a casa……uff che casino..a questo punto preferisco guardarmele su internet,se ci saranno sempre.. ^^ un grazie ai traduttori del manga e dell’anime!!!!!!
kakashi 6 Giugno 2008 il 15:11
si ma come gia detto purtroppo la mediaset nn puo nn censurare, per DB si � presa una muriade di denunce per cose stupidissime quindi pensate per naruto. poi come gia fatto per la prima serie la panini fa i dvd senza censure quindi si possono prendere quelli^^
Pachi96 6 Giugno 2008 il 16:26
incredibilmente una volta in hunter x hunter si sn lasciati scappare (tra l’altro nn erano le puntate ke x errore erano andate in tv nn censurate)”Quel maledetto bastardo!” :w00t: :w00t: :w00t: :w00t: :w00t:
Pachi96 6 Giugno 2008 il 16:27
a proposito:questa settimana ci sar� il 403?su narutogen nn c’�…
a 6 Giugno 2008 il 16:38
SHIPPUDEN FA SCHIFO SE TRADOTTO IN ITA SE LO LASCIASSERO CON I SOTTOTITOLI MAGARI NON SU ITALIA 1 E IN JAPP SAREMMO TUTTI + CONTENTI PERCHE LA TV MANDA VIDEO SOLO IN HIGH QUALITA!!
Giga 6 Giugno 2008 il 16:39
Mediaset non la comprata per fare pi� soldi,perch� � una emittente privata :whistle:
Poi dai basta che confrontate gli altri Anime Giapponesi con Naruto,e non potete non notare che caratteristiche tipicamente infantili
Billiejoe 6 Giugno 2008 il 18:40
cmq il successo di naruto in italia � stato grazie alla mediaset, ke ha cominciato a farlo conoscere sen� rimaneva un anime sconosciuto in italia, e se nn volete le censure basta ke andate su internet e nn rompete i coglioni naruto nella TV italiana � stato fatto x i bambini se nn vi piace leggete il manga
Pachi96 6 Giugno 2008 il 18:52
in effetti hai ragione Billiejoe ma almeno lasciare il sangue dove � ovvio ke esce (tipo nella prima puntata quando mizuki lancia lo shuriken del vento demoniaco su iruka e incredibilmente quando lo colpisce nn esce sangue)potrebbero nn censurarlo!Oppure potrebbero dire kiaramente ke i personaggi sn immortali e ke quindi nn perdono sangue e nn muoiono qui in italia! :silly:
steffA94 6 Giugno 2008 il 20:01
:sick: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry:
xhili 6 Giugno 2008 il 20:41
ma le puntate sarone trasmese tutte o no?! ma non vi disperate :ermm:
io sono contento sioa
gianna 6 Giugno 2008 il 22:01
ma cmq io li lascerei provare, magari fanno 1 buon lavoro
:tongue:, speriamo
Shivanking 7 Giugno 2008 il 10:22
A me sinceramente l’idea non dispiace, cavolo cosa pu� succedere di brutto, se non volete guardarlo non guardatelo, certo se taglieranno come hanno fatto con la prima serie allora continuer� a guardarlo via internet.. sinceramente spero che venga messo o alle 19 o alle 14 senza censure eccessive.. che tolgano parolacce o espressioni non esattamente per bambini nn me ne frega niente, l’importante � che lascino tutto il resto com’�: battaglie e tutto
Elisir 7 Giugno 2008 il 10:40
io penso che se andranno avanti con i fansub guarder� quelli, anche se i doppiatori italiani sono i migliori secondo me vederli in lingua originale non ha prezzo!!! bo comunque staremo a vedere… anche perch� ora che con i fansub siamo cos� avanti con le puntate e voglio andare avanti non rivrdermele tutte…….. mi piace rivederle ma sono curiosa!!! :cheerful:
m!c!o 8 Giugno 2008 il 20:04
secondo me fare i film di naruto in puntate � una vera stupidata perch� se no perderebbe tutto il suo valore di film. Sono contento ke le puntate di shippuned le pubblichino gi� dall’autunno 2008 perch� 1-non ho voglia di rivedermi tutte quelle vecchie. 2- le puntate di shippuned sono a dir poco spettacolari. :sideways: :cheerful:
by m!c!o
P.s. se leggete il mex contattatemi ke volevo kiedervi una cosa
L'opinionista 9 Giugno 2008 il 21:43
Diamo tempo al tempo…
pokemon al cinema l’hanno fatto no?
E non uno……..
Tutto dipende sempre dal ritorno pubblicitario!
Alla mediaset si fanno in quattro per accontentare tutti, ma non � facile; non dimentichiamo che loro ci tengono a creare un prodotto di successo, ma come dicono giustamente in tanti, le associazioni dei genitori ROMPONO!
I tagli sono inevitabili… mi ricorder� sempre la faccia di un mio cuginetto di 5 anni che agli esordi di dragonball rimase impressionato! Smise di dormire da solo e al buio per diverso tempo terrorizzato che vegeta entrasse dalla finestra a ucciderlo! I commenti dei suoi genitori li lascio alla vostra immaginazione!
I bambini non discernono la fantasia dalla realt�, quello che vedono imparano, quindi mediaset cerca di tutelarli spinto dalle associazioni!
Come dice il giustissimo commento di Ricky, sono loro che comprano le figurine….
:angel: :devil:
Pachi96 10 Giugno 2008 il 16:12
avete visto oggi dragon ball?hanno fatto vedere ke freezer (o cm si scrive)veniva tagliato a met� cn tanto di sangue e tutto!!!!allora io mi kiedo:xk censurare naruto e nn dragon ball? :angry: :angry: :angry:
l'amante segreta d naruto 10 Giugno 2008 il 17:45
semplice pachi!! Dragon ball� vekkio, a cuei tmpi alla centura nn gli si davo molto spazio e credo ke nn avevano nemmeno i mexi per farlo… Mentre la stra figata d Naruto la possono censurare eccome!! :angry:
e conoscendo la voglia d vivere taliana, penso ke nemmeno costreti cn un KUnai si metterebbero a censurare una s vekkia cm DB ripetuta + volte in TV, magari minacciati cn un rotolo di banconote da 100� si :silly: :silly:
ma scusa…se nn vuoi ke tuo figlio di soli 5 anni(ma m caxo fai a scioccarti cn DB 5 annI???!!) guardi NARUTO e cs via…. SPEGNI KUELLA FOTTUTA TV!!!No loro trovano + comodo rompere i coglioni a noI!!!!Ma io andre a fare una bella protesta, xk� nn sopporto + i miei compagni d classe dire ke NARUTO � da bambini di 5 anni!!! :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry:
Pachi96 10 Giugno 2008 il 20:52
esatto!!!hai perfettamente ragione!!!!!!!!!!!
cmq ade dragon ball ha rotto!!!! quante volte l’avranno rifatto?6 o 7!!!io ke ho 12 anni ho visto dragon ball Z 3 volte!!!xk nn fanno qualcos altro?!
Sakura-chan 11 Giugno 2008 il 16:10
Sono sicura che quando la Mediaset metter� in onda lo Shippuuden, vedr� le prime puntate per curiosit�..ma poi per il resto se lo censurano o no non mi interessa..tanto io continuer� con i FANSUB e il MANGA(che secondo me � migliore dell’anime). SPERO CHE I FANSUB CONTINUINO, XK SENN� MI UCCIDETE!! Una cosa per� � certa: se i diritti (anke quelli della 1� serie) li avesse acquistati Mtv era di sicuro tutta un’altra storiaaa!!…cmq VI PREGO FANSUB CONTINUATE IL VOSTRO LAVORO!!! :biggrin: :biggrin:
P.S. Spero che la sigla di Italia1 cambi..xk quella che c’� ora fa proprio schifooo!! “io credo in me nel cuore mio…narutoooo”
.T.G.IL.CRISTO. 12 Giugno 2008 il 03:19
@ Sakura-chan: Gi�, se i diritti gli avesse acquistati MTv, sicuramente sarebbe stata n’altra storiaa!! 🙂 (continuo con, “… narutooo…, io credo in me nel cuore mio… narutooo… narutooo…, il sogno io realizzer�…” e poi basta perch� mi sono rotto di scrivere una canzone cos�! xD! [anche se poi nn � cos� malvagia…, ce ne sono di peggioo!! :unsure:…]). Comunque un gran :lol:!!!.
l'amante segreta d naruto 12 Giugno 2008 il 15:24
oddio!!�___�
NOOOO!!!Toglieranno MTV �____________� cio�, toglieranno l’anime nightmare!!!! in sintesi… LA MIA UNICA RAGIONE DI VITA!!
cmq forse � per tale motivo ke n hanno preso NARUTO…..Forse anke xk� nn era gia finita in giappo e visto il disastro ke ha combinato inuyasha nn finendo mai probabilmenta la MTV ha avuto pura….
kilik90 12 Giugno 2008 il 16:55
beh…….mi dispiace per i molti egoisti fan di naruto…..se volete vedere delle parolacce � un p� di sangue affittate un bel film con Stallone!!!E finalmente potr� provare la bella sensazione di parlare di naruto con i miei amici che non hanno internet e guardano solo la TV!!sONO CONTENTO DI QUESTO NOTIZIA XK� oltre ad accrescere il numero di appassionati,in Italia arriveranno molte altre cose,come videogiochi……..gadget…….manifestazioni….ecc!!!BACABACHEO-TRICCHEBALLACCHE
darknght 12 Giugno 2008 il 20:21
sostengo Kilik90 gli aspetti negativi della cosa sono pochi in confronto a quelli positivi finalmente vedremo videogames dello shippuden anche qui il che � fantastico (scaricarli in giapponese nn si capisce niente) e poi non vedo perch� dovrebbe essere una cosa negativa: i bambini lo guardano alla TV mentre gli altri lo scaricano dalla rete. non siete obbligati a vederli. la cosa negativa sarebbe se non facessero pi� episodi fansub anche se lo credo improbabile.
Pachi96 13 Giugno 2008 il 11:22
e se smettessero i fansub e la mediaset censura l’anime, ki nn lo vuole guardare x le censure pu� leggere il manga.ma l’anime � il massimo nn censurato!
Ryuu 16 Giugno 2008 il 17:29
ma cmq nn � giusto ke dragonball l’abbiano censurato cos� poco :angry:
Omino92 17 Giugno 2008 il 05:14
Sinceramente questa cosa delllo shippuuden che sarebbe uscito all’inizio di autunnno non lo sapevo e non me lo aspettavo nemmeno perche visto le poche puntate uscite in giappone della nuova serie mi aspettavo che cominciasse nell 2009 per finire lo shippuuden in giappone,comunque le voci delle censure di naruto sono piu che vere e si puo confermare da tuttti,SE la mediaset accettasse di trasmettere naruto alle 9 sarebbbe un grande passo avanti per tuttti.
Omino92 17 Giugno 2008 il 05:15
Sinceramente questa cosa delllo shippuuden che sarebbe uscito all’inizio di autunnno non lo sapevo e non me lo aspettavo nemmeno perche visto le poche puntate uscite in giappone della nuova serie mi aspettavo che cominciasse nell 2009 per finire lo shippuuden in giappone,comunque le voci delle censure di naruto sono piu che vere e si puo confermare da tuttti,SE la mediaset accettasse di trasmettere naruto alle 7 sarebbbe un grande passo avanti per tuttti.
Ryuu 17 Giugno 2008 il 13:59
W naruto
mister m 18 Giugno 2008 il 13:03
che cagata senza parlare delle orribili puntate che stanno trasmettendo ora su mediaset 2 palle e poi alle 7 di sera chi� lo sfigato che rimane a casa per vedere naruto sarebbe meglio a sto punto metterlo in seconda serata 2 o 3 volte la settimana con 2 episodi a serata
sasuke brother 18 Giugno 2008 il 13:47
che cagata senza parlare delle orribili puntate che stanno trasmettendo ora su mediaset 2 palle e poi alle 7 di sera chi� lo sfigato che rimane a casa per vedere naruto sarebbe meglio a sto punto metterlo in seconda serata 2 o 3 volte la settimana con 2 episodi a serata
deidara89 18 Giugno 2008 il 16:54
secondo me � peggio che lo shippuuden arrivi in italia1 in quanto in jappone fanno vedere una puntata ogni 1 e a volte 2 settimane… e se viene preso in italia ci faranno rivedere le stesse puntate 100 volte prima che ne arrivino di nuove..e comunque sar� censurato per il 50% che poi le parolacce non fanno la differenza ma tutto il resto si e sarebbe doveroso lasciarlo!!!
Sasori 19 Giugno 2008 il 17:49
Magari si potesse vedere senza censure. � anche vero che chi ormai segue naruto a quell’ora non sarebbe contento se lo spostassero in un orario nel quale non pu� vederlo. Cmq per me Naruto e sakura si sposano e loro figlio sar� il settimo hokage. Come lo vedete come finale?
Sasori 19 Giugno 2008 il 21:56
inoltre vorrei dire che guardo gli anime con mio figlio di 4 anni. eravamo a vedere dragon ball e quando freezer ha infilzato krillin con le corna e leccava il sangue mi ha chiesto se era proprio sangue quello rosso. e poi ha stancato dragon ball censuratelo del tutto. W NARUTO
Killer 21 Giugno 2008 il 22:12
immagino solo hidan contro asuma che schifo che verr� su italia1 ( :sick:)
scusa naruto da parte dell’italia!
Loo 24 Giugno 2008 il 17:09
salve a tutti. secondo me bisogna per forza confidare su internet perche le puntate verranno censurate e di sicuro non saranno messe in seconda serata poi � impossibile che MTV compri i deritti se non ci impegneremo a fare una colletta :tongue:
Naruto 95 27 Giugno 2008 il 14:40
io ho 11 ANNi e seguo naruto la maggior parte di voi ha ragione quei bast**di ci stanno rovinando naruto :cwy: e a me piace da morire
gi� dovrebbero farlo tardi e senza censureeeeee :angry:
speriamo…. w i FANSUB
sasuke 27 Giugno 2008 il 14:44
gi� concordo con naruto 95 anche io ho 11 anni e mi piace naruto
maledetti voi della mediaset non rovinateci questo bellissimo anime
w le parolacce e W NARUTO abbasso le censureeee :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry:
Naruto 95 27 Giugno 2008 il 14:46
io ho 12 ANNi e seguo naruto la maggior parte di voi ha ragione quei bast**di ci stanno rovinando naruto :cwy: e a me piace da morire
gi� dovrebbero farlo tardi e senza censureeeeee :angry:
speriamo…. w i FANSUB e w narutooooooooooooooooooooo
e a voi della mediaset non ci rompete le pa**e con queste ca**o di censureeee :angry: :angry: :angry: :angry: :devil:
Naruto 95 27 Giugno 2008 il 14:47
hey x i fan di naruto aggiungetemi al msn :biggrin: :biggrin: ci conto il mio contatto � [email protected] aggiungetemi pleaseee :happy: :happy:
TORROJA 1 Luglio 2008 il 01:21
Secondo me non dovrebbero modificare le scene o moderare il linguaggio o anche ridurre episodi di “Naruto Cronache dell’Uragano” come la Mediaset ha fatto nella prima parte. Sarebbe un altro modo per far calare gli ascolti, invogliando ai telespettatori di guardare “Naruto Shippuden” su YouTube e eccetera in giapponese ma sottotitolato. :wassat: :wassat: :wassat:
KONOHAMARU 1 Luglio 2008 il 01:23
quando esce Ultimate Ninja 3? :pouty:
Il Critico 6 Luglio 2008 il 13:31
:angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: non ho parole……….coglio** di merda quelli della mediaset!!!!!!!!
non mi sarei mai aspettato un colpo cosi basso……..
Il Critico 6 Luglio 2008 il 13:32
:angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: :angry: non ho parole……….coglio** di merda quelli della mediaset!!!!!!!!
non mi sarei mai aspettato un colpo cosi basso……..oh no!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Monkey D. Rufy 7 Luglio 2008 il 03:22
Una cosa non capisco: perch� hanno dovuto abbandonare One Piece alla 195� puntata, se lo riprendessero assieme allo Shippuuden ritroverebbero dei consensi e per qunato riguarda le censure purtroppo non possiamo farci niente, � brutto perch� non si vive appieno lo spirito dello stesso. 🙁
Sarei anche molto pi� contento se lo mandassero in onda alle 19 e una volta a settimana per mantenere la “suspance” affinch� poi non si debbano ritrasmettere le stesse puntate trite e ritrite.
Alla Mediaset forse dovrebbero capire meglio il significato del termine shonen. :angel:
Ciao
sakurina91 11 Luglio 2008 il 13:39
io sn contenta ke manderanno Naruto shippuuden su italia1! spero sl ke andr� in onda alle 19.00 sarebbe decisamente meglio! cmq ank io ho notanto ke la mediaset �� migliorata nei dialoghi, sl ke io odio tantissimo le censure, ma nn c possiamo fare nnt! purtroppo Naruto lo guardano ank i bambini e alk cs nn sn adatte a loro… qst � l’ unica cs ke m dispiace…. :cwy: :cwy: :cwy:
Kimimaro 11 Luglio 2008 il 15:45
caro Ryuu anche dragon ball piu troppo � stata una vittima di mediaset basta leggere il manga e gia dal numero 1 ci troverai differenze mostrose per non parlare della Z dove per esempio freezer, feroce guerriero genocida( peggiore di hitler), gli dicono cose tipo “biricchino” “mascalzone”o”furfante”
queste cose si dicono ai bimbi di 4 anni non ad un genocida da miliardi e miliardi di morti e poi l’esclamazione piu volgare del cartono(perch� quello � un cartone non un anime) � ACCIDENTI!!! quando nel manga si sfiora la bestemmia in somma in confronto devo dire che naruto piu di tanto non � stato censurato ma � comunque uno schifo.
e la cosa che piu mi fa incazzare della rivisitazione televisiva di gragon ball(anche se non � colpa di mediaset) � dragonball GT quella cagata pazzesca stupida e inutile fatta per i bambini di quattro anni.
il peggior “anime” che io abbia mai visto paragonato a quello vero se ci fate caso quando goku si stava per trasformare in super sayan 3 la terra stava per esplodere quasi tremava tutto ed fu il panico il super sayan 4 quando si trasforma la prima volta neanche si sono alzati i sassi e poi fa fatica a sollevare un palazzo e la kamehameha x10 del super sayan quattro ultra mega distruttiva( uno penza mo spazza via l’universo)e invece no � una cagata sottilissima rossa(tutte le kamehameha sono blu mo questa � rossa bah) che baby schiva colpisce il pianeta( io stavo gia con le mani sulle orecchie) e cosa fa? un buchino di 3 metri al massimo….
MA CHE STRONZATAAAAAAAAAAA!!!!!!!!!!!!!
per non parlare dei nemici che sono tutti deficenti e senza carattere.
va be in somma spero non censurino almeno shippuuden.
Dinawhk 4 Agosto 2008 il 01:16
pensate ke quando goku faceva la kamehameha gli altri dicevano ke poteva far saltare il pianeta, come dice sakurina91 contro baby nn succede niente.
Cmq W I FANSUB
Dinawhk 4 Agosto 2008 il 01:17
era kimimaro, non sakurina91
kikka94 9 Agosto 2008 il 12:37
Mediaset siete dei grandissimi stronzi se naruto shippuuden si trasmette prima delle 3
kikka94 9 Agosto 2008 il 12:40
ke bello a novembre trasmettono naruto shippuuden per� speriamo ke non incominci la trasmissione prima delle 3:00 vi prego perch� io sono a scuola e cos� non avrete tanti fan….grazie :tongue:
kikka94 9 Agosto 2008 il 12:43
wow ke bello incomincia naruto 2 per� speriamo ke non sia prima delle3:00…ciao e vorrei salutare tutti quelli della mediaset xk� li lavora anke mio zio :biggrin:
Dark_Wolf 10 Agosto 2008 il 12:49
Ma chi � quella mente malata che dice di si allo Shippuden su Italia 1?!?!?!Solo dei bambini possono dirlo…a parte il doppiaggio del cazzo che c’�,per non parlare delle scene censurate…non avete nemmeno idea…gi� dal manga all’anime Jappo ci sono cambiamenti,poi figuratevi con la mediaset…mi hanno rovinato gi� troppi anime non voglio pure questo…vabbeh che non lo vedr�,ma lo dico per il bene di tutto i fans!Dite NO!Alle censure degli anime!W i FaNsUb!!! :angry:
confe 16 Agosto 2008 il 13:37
io spero di no alle 19…piuttosto in prima serata alle 21!!! alle 19 tutti rientrano a casa dal lavoro e magari ci si perdono i primi 10 minuti (ke � met� puntata) quindi x 20 minuti potrebbero metterla prima del programma in prima serata…con tt la pubblicit� ke fanno 20 minuti li possono trovare!! ma tanto a me nn me ne frega un c***o xk� me le guardo lo stesso subbati!!!
bushin 18 Agosto 2008 il 02:06
mi stavo giusto spaccando i polpastrelli in un altro sito dove esultavano per il fatto che n. shippuuden in japan non fosse finito in classifica nei primi dieci cartoni pi� seguiti,osannando i vari keroro,conan l’occhialuto o doraemon e il demenziale one piece. A molti bamboccioni,non piace il nuovo naruto,a me piace un sacco e se non fosse stato per mediaset non l’avrei mai conosciuto.Certo dopo aver scoperto gli episodi dei fan sub,non ho potuto fare altro che innamorarmene di pi�.le voci originali,le sigle e la mancanza di censure hanno ulteriormente arricchito cio che gia mi piaceva cos� come italia 1 me l’ha fatto conoscere.Oltretutto se non fosse per italia 1 ,magari naruto oggi non avrebbe avuto un gran successo in italia o sarebbe stato ai pi� sconosciuto.Incluso probabilmente io stesso.
Loris 19 Agosto 2008 il 22:02
Be io devo dire ke sono felice ke lo shippuuden sara in ita cosi presto,
ma anke un po perplesso :
Perke dopo aver visto la prima serie ?
E poi ho letto ke la faranno il lunedi mercoledi e venerdi, alle 14 e io proprio quei giorni ritorno da scuola alle 15 !!!!!
PERKE NON LA FANNO ALLE 19 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Kin 22 Agosto 2008 il 16:36
ARGH! beh…devo tranquillizzarmi…ci sono i fansub…per� non so’ se riuscir� a non guardare Naruto Shippuden su mediaset…probabilmente non resisterei e ci� mi far� cadere in una profonda depressione :cwy:
Sigh…censureranno le ca**ate di Sai… :pinch: :getlost: :getlost:
� Linkin 23 Agosto 2008 il 02:33
Ahah, gi� immagino Sai a Naruto:
“Ehi, testaquadra!!!”
“C’hai il naso corto”
Ecc… oddio XDXDXD
Gi� immagino come censureranno Hidan �_�
[SPOILER]
O anche solo Deidara che perde il braccio…
[/SPOILER]
Odio la mediaset �_� sono depresso �_�
Milena 3 Settembre 2008 il 13:52
� cosi bello naruto shippuden nn censurato!! sembra piu reale e poi nn dice tutte ste parolacce anche se qualche volta scappa un figlio di. ma basterebbe veramente cambiargli l’orario..sarebbe perfetto metterlo anche in seconda cosi sarebbe totalment all’originale il sabato cosi dopo e domenica e anche chi va a scuola si puo regolare…ad esempio nn mi ricordo in quale paese lo mandano in onda due volte una al pomeriggio per i bambini quindi cn censure e una piu tardi per gli adulti..
yosuto 4 Settembre 2008 il 11:52
AZZ NOOOOOOOOO
ma non basterebbe mettere un bel bollino rosso (o al limite giallo) e mandarlo non censurato? o almeno solo per le battute?? anke se mi immagino gi i dialoghi fra naruto e sai… bleah
yosuto 4 Settembre 2008 il 11:55
ps… MEDIASET almeno la sigla lasciuate qulla jappa vi pregooooo non voglio sentire stronzate come diventerai quel ke gia sei-.-‘
Tenten 5 Settembre 2008 il 17:47
l’unica era sperare in Mtv ma a quanto pare ci toccheranno ancora quei doppiaggi schifosi su Italia 1…
che schifo…
Nene203 6 Settembre 2008 il 16:43
MACCOME NON SAR� CAMBIATA LA FASCIA ORARIA?! :blink:
come cakkio faranno a censurare le puntate con Hidan?! *__* Merdaset lo roviner� tutto di sicuro… per non parlare poi della sigla… ho paura solo a pensarci… XD;
ma non potrebbero lasciare almeno le sigle originali come fa MTV? insomma… NARUTO non � un anime per bambini… sarebbe circa dai 12 anni in su! grazie a Italia 1 sembra un cartone animato infantile! :getlost:
Mah… al massimo me lo riguarder� su YouTube come ho sempre fatto :ninja:
Speriamo in bene… :pouty:
nicola 8 Settembre 2008 il 13:30
beh ke le nuove puntate di naruto vengano trasmesse in italia � un fatto positivo, cosi almeno avr� una puntata al giorno da guardare e no una alla settimana xke cevo aspettare che venga sottotitolata….riguardo alle censure sono daccordo, � uno spreco ma la mediaset, purtroppo, nn � cos� intelligente da capire che manga/anime nn devono essere collegati ai semplici cartoni x bimbi quindi sarebbe stato meglio che una rete tipo MTV trasmetesse gli episodi!!!! Quella dei film � una stronzata, xk� dovrei vedermi un fil a spezzoni?? si perde tt l’entusiasmo!!
antoniou57 21 Settembre 2008 il 12:43
non so se essere contento:
1) avrebbero potuto mettere naruto shippuuden alle sette senza censure e roba varia
2) i film di naruto sotto forma di puntate??????? ma scherziamo????
:blink: :angry:
dovrebbero mettere i film alle nove di sera! cos� bello! :pinch:
manuel 11 Ottobre 2008 il 09:12
Intanto ciao a tutti.
Io la vedo cos�: se tutti (ma quando dico tutti, devono essere tutti) mandassero una mail alla mediaset, dicendo loro di trasmettere naruto shippuuden alle 19 e magari spiegando in maniera civile di non censurare troppo, penso che non rimarrebbero indifferenti alla grande quantit� di mail che gli arriver� e magari prenderanno in considerazione la nostra offerta.
Pensateci bene.
Loro lo fanno per interesse economico, pi� gente vede naruto shippuden, pi� sono contenti loro e gli sponsor.
Dunque se gli arriva qualche migliaio di mail, per loro interesse, ci ascolteranno.
Per� dovremmo mandare mail civili e non con cavolate o insulti.
Se credete a quanto ho detto, fatelo e passate parola.
Pi� siamo, meglio �!!!!
P.S.
Io l’ho gi� fatto 😎
Ciao ciao
NARTOFAN 14 Ottobre 2008 il 17:23
Spero solo lo facciano alle 14 xk alle 19 nn ce la faccio proprio :sad:, sono curioso di sentire le voci :sideways:
monica 18 Dicembre 2009 il 14:53
Perch� hanno sospeso NARUTO SHIPPIDEN si italia 1.Ieri non e stato trasmesso alle 13:40 medeiaset ha fatto proprio schifo quest’anno.Che fa i cartoni che vengono pi� seguiti come NARUTO l’anno tolto invece gli altri ad eccezione del DETECTIVE CONAN e molto intrgante.Non ho la stessa opinione degli altri due invece li trovo noiosi e stupidi. :angry: :sleeping: