Adesso speriamo che prendano a calci quei maledetti di Azien, Gin e Tosen!
Credo per� che tra un paio di capitoli si torni a parlare di Ichigo e compagni nell’Hueco Mondo…
Questo capitolo nn mi ha proprio esaltato cio� troppo sbrigativo, sembrava quasi ke Kubo l’avesse pensato sul momento, hanno eliminato 2 dei 3 miglior espada come se null fosse sono rimasto molto deluso specialmente da Stark ke nn ha fatto praticamente nulla………adesso spero soltanto che Aizen&co. nn se ne vadano davvero altrimenti abbiamo buttato pi� di 4 mesi di capitoli senza che succedesse qualcosa di davvero significativo……………… :angry:
Ottimo capitolo!! A dir poco impressionante.
Volevo tanto kiedere: dato che nel pacco del capitolo c’� l’image di “Bleach The Movie” vorrei sapere se avrete intenzione in futuro di caricarlo??
per stark � ancora vivo, anche se l’effetto della spada di quel tipo…non ricordo il suo nome assurdo…prevedeva la morte di uno dei due, in somma, mi sembra strano, aporro, nnoitra, ulquiorra e tutti gli altri espada prima di morire hanno come minimo mostrato il loro imenso potere al limite delle forze, ma stark mi � sembrato non sforzarsi per nulla, oltre tutto � stato sconfitto in manco 2 capitoli con uno shikai…mi sembra strano che Kubo faccia di queste cose, ho lo far� tornare in seguito o non � ancora morto e attacca aizen che l’ha trdito e ha tradito i suoi compagni espada…magari, per� immagino venga anientato subito.
a proposito di ritorni, ma gremjow non � mica morto! gremjow � vivo e vegeto(non tanto vegeto..comunque) chis� se lo rivedremo…e poi che fine ha fatto quella gran pippa di yammi? ha fatto vedere quanto � grosso( la sua resurrection =_=) e poi � scomparso, come anche ishin, il padre di ishida..in somma siamo alla resa dei conti ormai quando escono fuori? ho solo il brutto presentimento che aizen voglia fuggire ancora nell’hueco mundo e rifare da capo gli espada e cazzi vari…uff tutto da capo..spero di no, sarebbe ripetitivo…
ma rimarrai per sempre nei nostri cuori gremmjow e ora riposa principe della notte :cwy:
“hello darkness my best friend…I can whil tolk with you again…”
Beh per come la vedio io il buon Kubo-san ha deciso di dare una sbrigata a tutto, i capitoli in effetti stavano diventando noiosi, quindi ha voluto dare una svolta decisiva, facendo entrare Aizen&co. in azione.
Comunque s�, credo che la traduzione esatta alla fine sia: Andiamo! non: Andiamocene!
In ogni caso splendido capitolo e come sempre di ottima qualit�. :biggrin:
Comunque, in seguito ai commenti di prima mi sono andato a rileggere la RAW del capitolo prima di cercare di dare una risposta pi� precisa su quel passaggio del capitolo. In effetti, � molto ambigua la cosa… io l’ho interpretata cos�, per� questo non significa che non possa essere stato io ad aver sbagliato. Purtroppo la traduzione � una cosa molto personale ed io cerco sempre di rendere al meglio -per quanto mi � possibile- le varie frasi riportando ogni minima sfumatura ma senza forzare troppo rendendola ridicolamente letterale. In ogni caso, se la traduzione si rivelasse sbagliata (probabile, dopo un’attenta rilettura, anche considerando ci� che Aizen dice poco prima), provvederemo a correggerla con una ver. 2 (anche a costo di editare quella frase da solo XD).
Nel caso di un errore mi scuso in anticipo, avevo capito male la situazione.
salve, sono un niubbo. Volevo chiedere una cosa: ricordate quando ulquiorra fa ritorno da karakura e frantuma il suo occhio? Prima di ci� Aizen dice una frase enigmatica: condividi quello che hai scoperto con i tuoi venti fratelli: non � che oltre agli espada esiste un’elite ancora pi� forte (che spiegherebbe come mai il nostro mr ciuffo abbia lasciato uccidere i suoi collaboratori con cos’ tanta nonchalance)?
obito salvo russo 28 Settembre 2009 il 22:08
non per lamentarmi ci mancherebbe…
ma perch� in HQ ???
Ero-Sennin 28 Settembre 2009 il 22:10
perch� in giro non si trovava di meglio 😉
1ch1g0 28 Settembre 2009 il 22:10
secondo w bleach
ballo71 28 Settembre 2009 il 22:35
madonna che super qualit� O_O complimenti per la scelta della raw e grazie ;D
Live 28 Settembre 2009 il 22:45
veramente non � la scelta della raw, ma la scelta riguarda il team inglese che egreggiamente ha pulito il capitolo…
ballo71 28 Settembre 2009 il 23:28
bla bla bla.. -.-‘
rettifico quello che ho detto in: “madonna che super qualit� O_O complimenti per la scelta delle scans di partenza e grazie ;D
dovrebbe placare il tuo ego perfezionista e precisino :biggrin:
madara uchiha 28 Settembre 2009 il 22:50
raga scusate siccome a me MU nn funzia devo scaricare con mediafire per� nn scarica…
Ero-Sennin 28 Settembre 2009 il 23:00
metter� il link diretto tra poco.
Ero-Sennin 28 Settembre 2009 il 23:13
link diretto inserito (ma giusto per emergenze come quelle di Madara Uchiha). Ma usate prima gli altri due link hosting come prime opzioni.
madara uchiha 28 Settembre 2009 il 23:14
grazie ero ora con il link diretto va bene :biggrin:
Son Anthony 28 Settembre 2009 il 23:28
Adesso speriamo che prendano a calci quei maledetti di Azien, Gin e Tosen!
Credo per� che tra un paio di capitoli si torni a parlare di Ichigo e compagni nell’Hueco Mondo…
Carletto 28 Settembre 2009 il 23:39
Grazie per il capitolo! Che tristezza per� veder annientati due dei miei tre Espada preferiti in in un solo capitolo… :cwy:
Carletto 28 Settembre 2009 il 23:54
P.S. Non per fare il pignolo, ma nella pagina 22 manca una parte del testo in alto a DX, in pratica dove le sue ultime parole Halibel.
Ero-Sennin 29 Settembre 2009 il 01:16
grazie della segnalazione. Errore gi� corretto 😉
Carletto 29 Settembre 2009 il 16:43
Prego 🙂
Moha87 29 Settembre 2009 il 00:45
ahaha ma Aizen non sa proprio perdere….
e comunque raccogliamo delle firme per picchiare a morte Aizen!
Halibel non si tocca!!! :cwy: :cwy: :cwy:
Gilgamesh 29 Settembre 2009 il 03:33
Ma come “Ce ne andamo” :blink:???
Midak 29 Settembre 2009 il 13:04
Dalla versione inglese io capisco “Andiamo!” (“Let’s go”)…
AoiKage 29 Settembre 2009 il 15:00
1) Il significato del commento di GIlgamesh aveva tutt’altro significato
2) Lasciala perdere la versione inglese ^^
AoiKage 29 Settembre 2009 il 15:01
Intendevo dire che il significato era un altro… mi sono incartato con le parole 😀
A&P 29 Settembre 2009 il 11:18
Questo capitolo nn mi ha proprio esaltato cio� troppo sbrigativo, sembrava quasi ke Kubo l’avesse pensato sul momento, hanno eliminato 2 dei 3 miglior espada come se null fosse sono rimasto molto deluso specialmente da Stark ke nn ha fatto praticamente nulla………adesso spero soltanto che Aizen&co. nn se ne vadano davvero altrimenti abbiamo buttato pi� di 4 mesi di capitoli senza che succedesse qualcosa di davvero significativo……………… :angry:
ashawa 29 Settembre 2009 il 14:07
T prego Stark…rialzati :cwy:
Redellezukke 29 Settembre 2009 il 14:26
per questo capitolo lascio i commenti a voi..
YoAfro 29 Settembre 2009 il 15:02
Ottimo capitolo!! A dir poco impressionante.
Volevo tanto kiedere: dato che nel pacco del capitolo c’� l’image di “Bleach The Movie” vorrei sapere se avrete intenzione in futuro di caricarlo??
Ero-Sennin 29 Settembre 2009 il 17:29
non credo…
pierpoz 29 Settembre 2009 il 16:11
stark no!!!!…Grazie KJ per il cap!
Kimimaro 29 Settembre 2009 il 18:12
per stark � ancora vivo, anche se l’effetto della spada di quel tipo…non ricordo il suo nome assurdo…prevedeva la morte di uno dei due, in somma, mi sembra strano, aporro, nnoitra, ulquiorra e tutti gli altri espada prima di morire hanno come minimo mostrato il loro imenso potere al limite delle forze, ma stark mi � sembrato non sforzarsi per nulla, oltre tutto � stato sconfitto in manco 2 capitoli con uno shikai…mi sembra strano che Kubo faccia di queste cose, ho lo far� tornare in seguito o non � ancora morto e attacca aizen che l’ha trdito e ha tradito i suoi compagni espada…magari, per� immagino venga anientato subito.
a proposito di ritorni, ma gremjow non � mica morto! gremjow � vivo e vegeto(non tanto vegeto..comunque) chis� se lo rivedremo…e poi che fine ha fatto quella gran pippa di yammi? ha fatto vedere quanto � grosso( la sua resurrection =_=) e poi � scomparso, come anche ishin, il padre di ishida..in somma siamo alla resa dei conti ormai quando escono fuori? ho solo il brutto presentimento che aizen voglia fuggire ancora nell’hueco mundo e rifare da capo gli espada e cazzi vari…uff tutto da capo..spero di no, sarebbe ripetitivo…
Redellezukke 29 Settembre 2009 il 19:00
intendi Kyoraku? cmq per me grimmjow l’� bel che mort xD
Kimimaro 1 Ottobre 2009 il 19:08
ma rimarrai per sempre nei nostri cuori gremmjow e ora riposa principe della notte :cwy:
“hello darkness my best friend…I can whil tolk with you again…”
imadori-kun 29 Settembre 2009 il 19:05
Grazie per la pubblicazione.
Un capitolo molto bello anche per il finale.
Arnobius 29 Settembre 2009 il 20:02
Beh per come la vedio io il buon Kubo-san ha deciso di dare una sbrigata a tutto, i capitoli in effetti stavano diventando noiosi, quindi ha voluto dare una svolta decisiva, facendo entrare Aizen&co. in azione.
Comunque s�, credo che la traduzione esatta alla fine sia: Andiamo! non: Andiamocene!
In ogni caso splendido capitolo e come sempre di ottima qualit�. :biggrin:
Federintronato 29 Settembre 2009 il 21:17
Chiss� cosa c’� dietro ad Aizen…i suoi scopi…Questo manga ci riserver� altre sorprese :cheerful:
AoiKage 29 Settembre 2009 il 21:35
Comunque, in seguito ai commenti di prima mi sono andato a rileggere la RAW del capitolo prima di cercare di dare una risposta pi� precisa su quel passaggio del capitolo. In effetti, � molto ambigua la cosa… io l’ho interpretata cos�, per� questo non significa che non possa essere stato io ad aver sbagliato. Purtroppo la traduzione � una cosa molto personale ed io cerco sempre di rendere al meglio -per quanto mi � possibile- le varie frasi riportando ogni minima sfumatura ma senza forzare troppo rendendola ridicolamente letterale. In ogni caso, se la traduzione si rivelasse sbagliata (probabile, dopo un’attenta rilettura, anche considerando ci� che Aizen dice poco prima), provvederemo a correggerla con una ver. 2 (anche a costo di editare quella frase da solo XD).
Nel caso di un errore mi scuso in anticipo, avevo capito male la situazione.
Carletto 30 Settembre 2009 il 02:28
x AoiKage: Hai perfettamente ragione, cmq baster� aspettare qualche giorno e vedremo qual’� il vero significato di quelle parole.
matfire88 1 Ottobre 2009 il 14:47
Grazie del capitolo!!
Hitchcock 2 Ottobre 2009 il 17:31
salve, sono un niubbo. Volevo chiedere una cosa: ricordate quando ulquiorra fa ritorno da karakura e frantuma il suo occhio? Prima di ci� Aizen dice una frase enigmatica: condividi quello che hai scoperto con i tuoi venti fratelli: non � che oltre agli espada esiste un’elite ancora pi� forte (che spiegherebbe come mai il nostro mr ciuffo abbia lasciato uccidere i suoi collaboratori con cos’ tanta nonchalance)?