dipende dal vostro interesse… Sar� onesto. Billy Bat non sta riscuotendo abbastanza successo quanto ci aspettavamo… Forse l’utenza � pi� abituata ad altri tipi di manga, soprattutto quelli di genere shonen. Billy Bat � un Seinen. Cmq per ora continueremo. Poi vedremo… Mi auguro solo che mostriate pi� entusiasmo e che se lo facciamo � perch� vogliamo ampliare i nostri orizzonti. Non esistono solo shounen (anche perch� parecchi seinen asfaltano gran parte degli shounen imho) :silly:
Per quanto mi riguarda, Billy Bat mi piace assai, come molti seinen, tanto che ho sempre la tentazione di andare a guardarmelo in Inglese (non ho ancora ceduto XD).
Comunque mi dipiacerebbe che smetteste di tradurlo, per ora domo arigato per il vostro lavoro ^.^
comunque non penso che dobbiate smettere nella maniera pi� assoluta anche per rispetto di chi segue la serie. inoltre � pi� bello avere un manga importante e completo oltre ai classici shonen.
MA no che non smetteremo, almeno non e’ in programma (a essere sincero, se devo dirla tutta, ho gia’ tradotto tutto il secondo volume).
A me poi, piace tradurlo e molto pi� rispetto a Bleach.
Io lo sto seguendo e mi sta piacendo molto,magari non viene scaricato perch� � un nome ignoto dalle nostre parti,in ogni caso vi ringrazio per regalarci questo manga e spero continuiate (e sakuya_kira pare volerlo fare :cheerful: ) :angel:
A me questo manga piace e vi ringrazio per i capitoli che state traducendo e che da quel che ho capito continuerete a tradurre (speriamo :D). La storia mi intriga assai, sono curioso di vedere come prosegue, il finale del capitolo scorso mi aveva lasciato di sasso, questo � un capitolo un po’ pi� tranquillo ma comunque interessante.
Ma dai neanche un morto?! Che capitolo palloso! :tongue: E’ un bel manga anche se questo capitolo era tranquillo..e dopo 11 capitoli non ho ancora capito come gira la storia..e questa � una cosa positiva! Grazie per la traduzione ( e per il volume 1).
Domanda: attualmente come � messo BB? E’ terminato � in fase di sviluppo? Si trova sullo SJ oppure no? 😉
Sar� per voi sconvolgente, ma i fumetti migliori raramente vengono da Shonen Jump, o perfino dalla Shueisha.
Billy Bat viene da Weekly Morning, della Kodansha (dove pubblicano anche Vagabond). E’ in corso con 41 capitoli, decisamente in via di sviluppo e ascesa, con 4 volumi pubblicati. Considerando la cadenza, finir� tra 5-6 anni.
Assai intrigante! Non fate come per Psyren o Bakuman che sono costretto a seguire su altri siti (rispettabilissimi per carit�) continuate voi Komixjammari!!!
Il sito utilizza solo cookie tecnici. Chiudendo il banner, l'utente accetta l'utilizzo di tutti i cookie. Accetta Per maggiori informazioni Clicca qui
Privacy & Cookies Policy
Privacy Overview
This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
Gilgamesh 15 Settembre 2010 il 14:17
Primo per la prima volta :w00t: :w00t: :w00t: :w00t:
Ragazzi sto manga � na figata grazie mille per tutto quello che fate per chi vi segue!!!!
YoAfro 15 Settembre 2010 il 14:27
Grazie :cheerful: :cheerful: :cheerful: . Quindi siete sicuri di continuare anche per i prossimi volumi?
Ero-Sennin 15 Settembre 2010 il 14:38
dipende dal vostro interesse… Sar� onesto. Billy Bat non sta riscuotendo abbastanza successo quanto ci aspettavamo… Forse l’utenza � pi� abituata ad altri tipi di manga, soprattutto quelli di genere shonen. Billy Bat � un Seinen. Cmq per ora continueremo. Poi vedremo… Mi auguro solo che mostriate pi� entusiasmo e che se lo facciamo � perch� vogliamo ampliare i nostri orizzonti. Non esistono solo shounen (anche perch� parecchi seinen asfaltano gran parte degli shounen imho) :silly:
Soulgeddon 15 Settembre 2010 il 16:22
Per quanto mi riguarda, Billy Bat mi piace assai, come molti seinen, tanto che ho sempre la tentazione di andare a guardarmelo in Inglese (non ho ancora ceduto XD).
Comunque mi dipiacerebbe che smetteste di tradurlo, per ora domo arigato per il vostro lavoro ^.^
jiraiya92 15 Settembre 2010 il 16:48
ma � logico che non piace a tutti proprio perch� � un prodotto pi� maturo.
comunque penso che non dobbiate smettere anche per rispetto di quelli che lo seguono.
jiraiya92 15 Settembre 2010 il 16:54
ma � logico visto che � un prodotto pi� maturo.
comunque non penso che dobbiate smettere nella maniera pi� assoluta anche per rispetto di chi segue la serie. inoltre � pi� bello avere un manga importante e completo oltre ai classici shonen.
Sakuya_Kira 15 Settembre 2010 il 18:16
MA no che non smetteremo, almeno non e’ in programma (a essere sincero, se devo dirla tutta, ho gia’ tradotto tutto il secondo volume).
A me poi, piace tradurlo e molto pi� rispetto a Bleach.
Federintronato 15 Settembre 2010 il 14:48
Io lo seguo con interesse!!! :biggrin:
Akikako 15 Settembre 2010 il 14:51
chiss� se questa storia d’amore continuer� o ci scapper� il morto… :devil: :devil:
Leopardi9119 15 Settembre 2010 il 16:52
Io lo sto seguendo e devo dire che � davvero bello!!! Continuate cos�!!!
L 15 Settembre 2010 il 17:07
mi piace molto
infatti lo seguo e lo seguir� anche in futuro…grazie per la traduzione^^
IORI_17 15 Settembre 2010 il 19:15
Io lo sto seguendo e mi sta piacendo molto,magari non viene scaricato perch� � un nome ignoto dalle nostre parti,in ogni caso vi ringrazio per regalarci questo manga e spero continuiate (e sakuya_kira pare volerlo fare :cheerful: ) :angel:
dadan jack 15 Settembre 2010 il 20:43
Io lo seguo.
Mike1092 15 Settembre 2010 il 22:28
A me questo manga piace e vi ringrazio per i capitoli che state traducendo e che da quel che ho capito continuerete a tradurre (speriamo :D). La storia mi intriga assai, sono curioso di vedere come prosegue, il finale del capitolo scorso mi aveva lasciato di sasso, questo � un capitolo un po’ pi� tranquillo ma comunque interessante.
�Bol 15 Settembre 2010 il 22:38
Io non lo sto scaricando perch� l’ho gi� letto in inglese pi� volte, e pure in italiano. Per� lo supporto pienamente, assolutamente.
Junior 16 Settembre 2010 il 13:28
Ma dai neanche un morto?! Che capitolo palloso! :tongue: E’ un bel manga anche se questo capitolo era tranquillo..e dopo 11 capitoli non ho ancora capito come gira la storia..e questa � una cosa positiva! Grazie per la traduzione ( e per il volume 1).
Domanda: attualmente come � messo BB? E’ terminato � in fase di sviluppo? Si trova sullo SJ oppure no? 😉
�Bol 16 Settembre 2010 il 15:48
Sar� per voi sconvolgente, ma i fumetti migliori raramente vengono da Shonen Jump, o perfino dalla Shueisha.
Billy Bat viene da Weekly Morning, della Kodansha (dove pubblicano anche Vagabond). E’ in corso con 41 capitoli, decisamente in via di sviluppo e ascesa, con 4 volumi pubblicati. Considerando la cadenza, finir� tra 5-6 anni.
Junior 16 Settembre 2010 il 16:37
zieGra delle info.. 🙂
Federintronato 16 Settembre 2010 il 20:22
Assai intrigante! Non fate come per Psyren o Bakuman che sono costretto a seguire su altri siti (rispettabilissimi per carit�) continuate voi Komixjammari!!!
alex 17 Settembre 2010 il 13:48
continuate,io adoro ogni singola opera di Urosawa e spero che continuate con postare le scan dei capitoli,come sempre Naoki Urosawa � un genio